Vertaling van "niet-verpakte producten door " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

niet-gespecificeerd contacteczeem door overige chemische-producten
Dermite de contact, due à d'autres produits chimiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4.2.2 Zijn alle toegelaten meststoffen en bodemverbeterende middelen voorzien van een etiket of begeleidend document (dit is voor de niet verpakte producten door de leverancier aan de landbouwer overgemaakt)?
4.2.2 Tous les engrais et amendements du sol autorisés, achetés en vrac, sontils pourvus d’une étiquette ou d’un document d’accompagnement transmis par le fournisseur ?

Interpretatie: alle toegelaten meststoffen en bodemverbeterende middelen dienen voorzien te zijn van een etiket of begeleidend document dat voor de niet-verpakte producten door de leverancier aan de operator dient te worden overgemaakt.
Interprétation : tous les engrais et amendements du sol autorisés doivent être pourvus d’une étiquette ou d’un document d’accompagnement, transmis à l’opérateur par le fournisseur pour les produits non emballés.

alle toegelaten meststoffen en bodemverbeterende middelen dienen voorzien te zijn van een etiket of begeleidend document dat voor de niet-verpakte producten door de leverancier aan de landbouwer dient te worden overgemaakt,
- tous les engrais et amendements du sol autorisés doivent être pourvus d’une étiquette ou d’un document d’accompagnement transmis par le fournisseur à l’agriculteur,

indien nodig te ontsmetten, ondoordringbaar en niet-absorberend en, in de ruimten waar niet-verpakte producten worden behandeld, glad tot op werkhoogte, d) plafonds: geen vuilophoping en condens, schimmelvorming en
imperméables, non absorbants et, dans les zones où des produits non protégés sont manipulés, lisses jusqu’à une hauteur de travail, d) plafonds : évitant la formation de saletés, de condensation, de

indien nodig te ontsmetten, ondoordringbaar en niet-absorberend en in de ruimten waar niet-verpakte producten worden behandeld, glad tot op werkhoogte, d) plafonds: geen vuilophoping en condens, schimmelvorming en
imperméables, non absorbants et, dans les zones où des produits non protégés sont manipulés, lisses jusqu’à une hauteur de travail, d) plafonds : évitant la formation de saletés, de condensation, de

indien nodig te ontsmetten, ondoordringbaar en niet-absorberend en, in de ruimten waar niet-verpakte producten worden behandeld, glad tot op werkhoogte en zonder het loskomen van deeltjes, d) plafonds: geen vuilophoping en condens, schimmelvorming en
imperméables, non absorbants et, dans les zones où des produits non protégés sont manipulés, lisses jusqu’à une hauteur de travail et sans détachement de particules, d) plafonds : évitant la formation de saletés, de condensation, de

Uitsluitend verkoop van door de leveranciers verpakte producten
Vente exclusive de produits emballés par les fournisseurs

Het type B steriliseert alle al dan niet verpakte, massieve producten, producten met holle lading van type A (aan één of twee kanten open materiaal waarvan de verhouding tussen lengte en diameter groter is dan 5) en poreuze producten zoals ze door de testladingen in deze norm worden voorgesteld.
Le type B stérilise tous les produits emballés ou non emballés, pleins, à charge creuse de type A (matériel ouvert d’un ou de deux côtés dont le rapport entre la longueur et le diamètre est supérieur à 5) et produits poreux tels qu’ils sont présentés par les charges d’essais dans la présente norme.

Het type B steriliseert alle al dan niet verpakte, massieve producten, producten met holle lading van type A (aan één of twee kanten open materiaal waarvan de verhouding tussen lengte en diameter groter is dan 5)(bv hand- en hoekstukken) en poreuze producten zoals ze door de testladingen in deze norm worden voorgesteld.
Le type B stérilise tous les produits emballés ou non emballés, pleins, à charge creuse de type A (matériel ouvert d’un ou de deux côtés dont le rapport entre la longueur et le diamètre est supérieur à 5) (p. ex. pièces à main et contre-angles) et produits poreux tels qu’ils sont présentés par les tests de la charge dans la présente norme.

HTLV-2 is nog niet geassocieerd geweest met een ziekte. Drie factoren bepalen het risico op HTLV. De prevalentie van HTLV-1/2 onder weefsel en –orgaandonoren, de transmissie route: HTLV wordt overgedragen via cellulaire producten maar niet door plasma producten, en de morbiditeit van een HTLV-1 infectie: misschien lopen orgaantransplant patiënten een hoger risico door de. immuunsuppressie.
Le HTLV-2 n’a pas encore été associé à une maladie.Trois facteurs déterminent le risque d’infection par le HTLV : la prévalence du HTLV-1/2 parmi les donneurs de tissus et d’organes, la voie de transmission (le HTLV se transmet par le biais des produits cellulaires mais pas des produits plasmatiques) et la morbidité d’une infection par le HTLV-1 (les patients transplantés courent peut-être un risque plus élevé d’immunosuppression).