Vertaling van "niet-renale excretie " (Nederlands → Frans) :

Concomitant gebruik van probenecide vertraagt de excretie van amoxicilline, maar niet de renale excretie van clavulaanzuur (zie rubriek 4.5).
L’utilisation concomitante de probénécide retarde l’excrétion de l’amoxicilline, mais ne retarde pas l’excrétion rénale de l’acide clavulanique (voir rubrique 4.5).

Concomitant gebruik van probenecide vertraagt de excretie van amoxicilline, maar vertraagt de renale excretie van clavulaanzuur niet (zie rubriek 4.5).
L’utilisation concomitante de probénécid retarde l’excrétion de l’amoxicilline, mais pas l’excrétion rénale de l’acide clavulanique (voir rubrique 4.5).

Gelijktijdig gebruik van probenecide vertraagt de excretie van amoxicilline, maar niet de renale excretie van clavulaanzuur (zie rubriek 4.5).
L’utilisation concomitante de probénécide retarde l’excrétion de l’amoxicilline, mais ne retarde pas l’excrétion rénale de l’acide clavulanique (voir rubrique 4.5).

De effecten van een verminderde nierfunctie op de uitscheiding van vinorelbine zijn niet beoordeeld, maar gezien de geringe renale excretie is een dosisverlaging niet nodig.
Les effets de la réduction de la fonction rénale sur la distribution de la vinorelbine n’ont pas été évalués, mais aucune réduction posologique n’est requise compte tenu de la faible excrétion rénale.

Fluvoxamine heeft minieme remmende effecten op het CYP2D6-enzym en lijkt het niet-oxidatieve metabolisme of de renale excretie niet aan te tasten.
La fluvoxamine présente de faibles effets inhibiteurs sur l'enzyme CYP2D6 et semble ne pas porter

Eliminatie Onveranderd rivastigmine wordt niet in de urine aangetroffen; renale excretie van de metabolieten is de belangrijkste eliminatieroute.
Elimination La rivastigmine non métabolisée n’est pas retrouvée dans les urines ; l’excrétion urinaire est la voie principale d’élimination des métabolites.

Nierinsufficiëntie Renale excretie draagt niet bij aan de klaring van telmisartan.
Insuffisance rénale L’excrétion rénale n’intervient pas dans la clairance du telmisartan.

Cytotoxica (bv. cyclofosfamide, methotrexaat) Thiaziden, inclusief hydrochloorthiazide, kunnen de renale excretie van cytotoxica verlagen en hun myelosuppressieve effecten versterken. Niet-depolariserende skeletspierrelaxantia (bv. tubocurarine) Thiaziden, inclusief hydrochloorthiazide, versterken de werking van curarederivaten.
Agents cytotoxiques (par exemple cyclophosamide, méthotrexate) Les diurétiques thiazidiques, y compris l’hydrochlorothiazide, peuvent diminuer l’excrétion rénale des agents cytotoxiques et potentialiser leurs effets myélosuppresseurs.

Clofarabine wordt uitgescheiden via een combinatie van renale en niet-renale excretie.
La clofarabine est éliminée à la fois par voie rénale et non-rénale.