Vertaling van "niet-perfect continente patiënten " (Nederlands → Frans) :

Incontinente en niet-perfect continente patiënten, behandeld met 153 Sm-lexidronam, dienen gehospitaliseerd te worden gedurende twee dagen.
Les patients incontinents et pas totalement continents, traités au moyen de 153 Sm-lexidronam doivent être hospitalisés durant deux jours.

Het collecteren van de urine van continente patiënten tijdens hun verblijf in een gecontroleerde zone gedurende 4-6 uren wordt niet verplicht maar aangeraden wanneer de logistiek reeds bestaat.
La collecte de l’urine des patients continents au cours de leur séjour dans une zone contrôlée pendant 4-6 heures n’est pas obligatoire mais recommandée lorsque la logistique le permet.