Vertaling van "niet-medicamenteuze interventies " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wettelijke interventie, middel niet-gespecificeerd
Intervention de la force publique, moyen non précisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Niet-medicamenteuze interventies zijn beter onderbouwd bij jongeren.
Les interventions non médicamenteuses sont mieux documentées chez les jeunes.

Medicamenteuze en niet-medicamenteuze interventies voor de ziekte van Alzheimer, een rapid assessment
Interventions pharmaceutiques et non pharmaceutiques dans la maladie d’Alzheimer : une évaluation rapide

Medicamenteuze en niet-medicamenteuze interventies voor de ziekte van Alzheimer, een rapid assessment | KCE
Interventions pharmaceutiques et non pharmaceutiques dans la maladie d’Alzheimer : une évaluation rapide | KCE

Het potentiële effect van deze niet-medicamenteuze interventie blijkt groter te zijn dan wat met de huidige geneesmiddelen kon worden aangetoond.
L'effet potentiel de ce type d’intervention non pharmacologique semble être supérieur à ce qui peut être observé avec les médicaments actuellement disponibles.

111. Medicamenteuze en niet-medicamenteuze interventies voor de ziekte van Alzheimer, een rapid assessment
111. Interventions pharmaceutiques et non pharmaceutiques dans la maladie d’Alzheimer : une évaluation rapide.

Medicamenteuze en niet-medicamenteuze interventies voor de ziekte van Alzheimer, een rapid assessment.
Interventions pharmaceutiques et non pharmaceutiques dans la maladie d’Alzheimer : une évaluation rapide.

Momenteel is er onvoldoende bewijs voor het nut van medicamenteuze en niet-medicamenteuze interventies voor preventie van herval na stoppen van roken.
fait que le bupropion est contre-indiqué pendant l’allaitement. [La Revue Prescrire 2005; 25:275] Pour le moment, on ne dispose pas de preuves suffisantes quant à l’intérêt d’interventions médicamenteuses et non médicamenteuses dans la prévention des récidives après l’arrêt du tabagisme.

Hulstaert F, Thiry N, Eyssen M en Vrijens F. Medicamenteuze en niet-medicamenteuze interventies voor de ziekte van Alzheimer: een rapid
Hulstaert F, Thiry N, Eyssen M, Vrijens F. Interventions pharmaceutiques et non pharmaceutiques dans la maladie

Behandeling van obesitas In recente literatuuroverzichten werd het effect besproken van niet-medicamenteuze en medicamenteuze interventies bij kinderen en adolescenten met obesitas.
Traitement de l’obésité Des revues de la littérature sont parues récemment sur l’effet des interventions non médicamenteuses et médicamenteuses chez les enfants et les adolescents obèses.

Niet medicamenteuze interventies: voorstellen aan alle patiënten
Interventions non-médicamenteuses à proposer à toute personne