Traduction de «niet-ioniserende straling heeft onvoldoende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overige gespecificeerde huidveranderingen door chronische blootstelling aan niet-ioniserende straling
Autres modifications de la peau dues à une exposition chronique aux rayonnements non ionisants

blootstelling aan overige niet-ioniserende straling
Exposition à d'autres rayonnements non ionisants

huidveranderingen door chronische blootstelling aan niet-ioniserende straling
Modifications de la peau dues à une exposition chronique aux rayonnements non ionisants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Niet-ioniserende straling heeft onvoldoende energie in zich om de DNA-structuur te veranderen.
Un rayonnement transportant trop peu d’énergie pour endommager l’ADN est qualifié de rayonnement non ionisant.

Niet-ioniserende straling bezit onvoldoende energie om ionisaties tot stand te brengen.
Le rayonnement non ionisant ne possède pas suffisamment d’énergie pour pouvoir créer des ionisations.

Niet-ioniserende straling heeft te weinig energie om atomen te ioniseren.
Le rayonnement non ionisant ne recèle pas suffisamment d’énergie pour ioniser les atomes.

Ioniserende straling heeft deze energie wel.
Le rayonnement ionisant, lui, en dispose.

Er bestaan twee soorten van straling: ioniserende en niet-ioniserende straling.
Il existe deux sortes de rayonnement : rayonnement ionisant et non ionisant.

Bij straling moet een onderscheid gemaakt worden tussen ioniserende en niet-ioniserende straling.
Lorsqu’on parle de rayonnement, encore faut-il faire la distinction entre les rayonnements ionisants et non ionisants.

Straling die voldoende energie heeft om het erfelijk materiaal te veranderen, wordt ioniserende straling genoemd.
Un rayonnement capable de porter atteinte au matériel génétique est appelé rayonnement ionisant.

In maart 2011 heeft PreventFocus een themanummer rond niet-ioniserende straling gepubliceerd.
En mars 2011, PreventFocus a publié un numéro thématique consacré aux rayonnements non-ionisants.

Mobiele telefoons, hoogspanningsmasten, magnetrons en gsm-antennes zenden niet-ioniserende straling uit.
Les téléphones mobiles, les pylônes haute tension, les fours à micro-ondes et les antennes gsm émettent des rayons non ionisants.

De straling die van deze apparaten afkomstig is, heeft onvoldoende energie in zich om de DNA-structuur te veranderen.
Le rayonnement issu de ces équipements ne possède pas assez d’énergie pour modifier la structure de l’ADN.