Traduction de «niet-geprovoceerde partiële aanvallen » (Néerlandais → Français) :

De patiënten moesten ofwel niet-geprovoceerde partiële aanvallen hebben ofwel alleen gegeneraliseerde tonisch-clonische aanvallen.
Les patients devaient avoir des crises partielles non provoquées ou seulement des crises généralisées tonico-cloniques.

De patiënten moesten ofwel niet-geprovoceerde partiële aanvallen hebben ofwel alleen gegeneraliseerde tonisch-klonische aanvallen.
Les patients devaient avoir des crises partielles non provoquées ou seulement des crises généralisées tonico-cloniques.

De patiënten moesten ofwel niet-geprovoceerde partiële aanvallen hebben ofwel alleen gegeneraliseerde tonischclonische aanvallen.
Les patients devaient avoir des crises partielles non provoquées ou seulement des crises généralisées tonico-cloniques.

De patiënten moesten consulteren met niet-geprovoceerde partiële aanvallen of met gegeneraliseerde tonischclonische aanvallen alleen.
Les patients devaient avoir des crises partielles non provoquées ou uniquement des crises généralisées tonico-cloniques.

Als add-on-behandeling bij partiële aanvallen al dan niet met secundaire veralgemening vanaf 16 jaar (terugbetaling enkel na falen van minstens drie andere anti-epileptica).
Traitement complémentaire (add-on) dans les crises focales avec ou sans généralisation secondaire à partir de l'âge de 16 ans (remboursement uniquement après échec d'au moins trois autres antiépileptiques).

Monotherapie bij volwassenen, adolescenten en kinderen ouder dan 6 jaar met partiële epilepsie, al dan niet met secundaire generaliseerde aanvallen en primaire gegeneraliseerde tonisch-klonische aanvallen. Add-ontherapie bij kinderen van 2 jaar en ouder, adolescenten en volwassenen met partiële epilepsie, al dan niet met secundaire generalisering of primaire gegeneraliseerde tonisch-klonische aanvallen, en voor de behandeling van epilepsieaanvallen bij het lennox-gastautsyndroom.
Traitement adjuvant chez les enfants âgés de 2 ans et plus, les adolescents et les adultes présentant des crises partielles avec ou sans généralisation secondaire ou des crises tonico-cloniques généralisées primaires, et pour le traitement des crises associées au syndrome de Lennox-Gastaut.

De patiënten moesten niet-opgewekte aanvallen van partiële epilepsie of veralgemeende tonisch-clonische aanvallen alleen vertonen.
Les patients devaient avoir uniquement des crises partielles non provoquées ou des crises tonico-cloniques généralisées.

Add-ontherapie voor epilepsie (partiële epilepsie al dan niet met secundaire generalisering, primair gegeneraliseerde tonisch-klonische aanvallen of epilepsieaanvallen bij het lennox-gastautsyndroom)
Traitement adjuvant de l'épilepsie (crises partielles avec ou sans généralisation secondaire, crises tonico-cloniques généralisées primaires et crises associées au syndrome de Lennox-Gastaut.