Vertaling van "niet-eiwitgebonden fractie " (Nederlands → Frans) :

De niet-eiwitgebonden fractie in het plasma is 70-
La fraction non liée aux protéines présente dans le plasma est de 70 à 90 %; une liaison insignifiante du thiotépa à des gammaglobulines et une liaison minimale à l’albumine (10 à 30 %) ont été rapportées.

De niet-eiwitgebonden fractie bedraagt 8,4% (± 0,7).
La fraction non liée aux protéines est de 8,4% (± 0,7).

Deze verhouding is ongeveer driemaal hoger dan de niet-eiwitgebonden (vrije) fractie van efavirenz in plasma.
Cette proportion est environ trois fois supérieure à la fraction plasmatique (libre) non liée aux protéines de l'éfavirenz.

Bij patiënten die al behandeld worden met fenytoïne kan de additionele toevoeging van valproïnezuur of een dosisverhoging hiervan een toename van de hoeveelheid vrije fenytoïne veroorzaken (concentratie van de niet-eiwitgebonden effectieve fractie), zonder dat de serumspiegels van het totale fenytoïne stijgen.
Chez les patients recevant déjà une thérapie par phénytoïne, l’administration supplémentaire d’acide valproïque ou une augmentation de la dose de ce produit peut causer une élévation des taux de phénytoïne libre (concentration de la fraction efficace non liée aux protéines plasmatiques), en l’absence d’une augmentation des taux sériques de la phénytoïne totale.