Traduction de «niet voor roken bestemde tabaksproducten » (Néerlandais → Français) :

Niet voor roken bestemde tabaksproducten: Betreft tabaksproducten voor oraal gebruik zoals pruimtabak.
Produits du tabac non destinés à être fumés : Concerne les produits du tabac à usage oral tel que le tabac destinés à être mâché.

Andere voor roken bestemde tabaksproducten dan sigaretten: Bijvoorbeeld sigaren, roltabak, pijptabak of waterpijptabak.
Produits du tabac destinés à être fumés autres que les cigarettes : Concerne par exemple les cigares, le tabac à rouler, le tabac pour pipe ou le tabac pour pipe à eau.

Via deze waarschuwingen, die gebaseerd zijn op wetenschappelijke bewijzen, wil men de consumenten informeren over de risico’s die verbonden zijn aan de consumptie van tabaksproducten en wil men ze motiveren om niet te beginnen of om te stoppen met roken.
Basées sur des faits scientifiques, ces mises en garde ont pour but de mieux informer les consommateurs sur les risques liés à la consommation des produits du tabac et de les motiver à ne pas commencer ou à en arrêter la consommation.