Vertaling van "niet samenleven blijven zij in principe het ouderlijk gezag gezamenlijk uitoefenen " (Nederlands → Frans) :

Wanneer de ouders niet samenleven, blijven zij in principe het ouderlijk gezag gezamenlijk uitoefenen.
Lorsque les parents ne vivent pas ensemble, l'exercice de l'autorité parentale reste en principe conjoint.