Traduction de «niet onderling verwisseld » (Néerlandais → Français) :

MAG NIET ONDERLING VERWISSELD WORDEN MET ANDERE FORMULERINGEN VAN DOXORUBICINEHYDROCHLORIDE.
NE PAS REMPLACER PAR D’AUTRES FORMULATIONS DE CHLORHYDRATE DE DOXORUBICINE.

Het mag niet onderling verwisseld worden met andere formuleringen van doxorubicinehydrochloride.
Il ne doit pas être remplacé par d’autres formulations de chlorhydrate de doxorubicine.

Caelyx vertoont unieke farmacokinetische eigenschappen en mag niet onderling verwisseld worden met andere formuleringen van doxorubicinehydrochloride.
Caelyx présente des propriétés pharmacocinétiques spécifiques et ne doit pas être remplacé par d’autres formulations de chlorhydrate de doxorubicine.

Caelyx mag niet onderling verwisseld worden met andere formuleringen van doxorubicinehydrochloride vanwege het verschil in farmacokinetisch profiel en doseringsschema's.
Compte tenu des différences entre le profil pharmacocinétique et les schémas de doses, l’utilisation du Caelyx ne doit pas être interchangeable avec d’autres formulations à base de chlorhydrate de doxorubicine.

Van de bovengenoemde geneesmiddelen worden Thelin en Tracleer niet in multitherapie gebruikt, maar zij worden vaak onderling verwisseld. Tracleer en/of Thelin kunnen daarentegen wel in combinatie met Revatio en Volibris worden gebruikt.
Dans les médicaments susmentionnés, le Thelin et le Tracleer ne sont pas associés dans les plurithérapies mais sont souvent interchangés ; par contre le Tracleer et/ou Thelin peuvent être associés au Revatio et au Volibris.

Caelyx mag niet onderling verwisseld worden met andere formuleringen van doxorubicinehydrochloride.
Caelyx ne doit pas être remplacé par d’autres formulations à base de chlorhydrate de doxorubicine.