Vertaling van "niet nodig 20-40 voorgestelde maximale " (Nederlands → Frans) :

Creatinineklaring Piperacilline/Tazobactam Sandoz (aanbevolen dosering) (ml/min) > 40 Aanpassen van de dosis is niet nodig 20-40 Voorgestelde maximale dosering: 4 g / 0,5 g, om de 8 uur < 20 Voorgestelde maximale dosering: 4 g / 0,5 g, om de 12 uur
> 40 Pas d’ajustement de dose nécessaire 20-40 Dose maximum suggérée: 4 g / 0,5 g toutes les 8 heures < 20 Dose maximum suggérée: 4 g / 0,5 g toutes les 12 heures

> 40 Aanpassen van de dosis is niet nodig 20-40 Voorgestelde maximale dosering: 4g/0,5g, om de 8 uur < 20 Voorgestelde maximale dosering: 4g/0,5g, om de 12 uur
> 40 Pas d’ajustement de dose nécessaire 20-40 Dose maximum suggérée : 4 g / 0,5 g toutes les 8 heures < 20 Dose maximum suggérée : 4 g / 0,5 g toutes les 12 heures

> 40 Aanpassen van de dosis is niet nodig 20-40 Voorgestelde maximale dosering: 4 g / 0,5 g, om de 8 uur < 20 Voorgestelde maximale dosering: 4 g / 0,5 g, om de 12 uur
> 40 Aucun ajustement de la dose n’est nécessaire 20 – 40 Dose maximale suggérée: 4 g / 0,5 g toutes les 8 heures < 20 Dose maximale suggérée: 4 g / 0,5 g toutes les 12 heures

Ouderen: In het algemeen is het niet nodig de dosis aan te passen bij oudere patiënten (� 65 jaar). Echter, bij de behandeling van oudere patiënten met een lichaamsgewicht lager dan 50 kg dient met de helft van de gebruikelijke aanbevolen dosis Dynastat gestart te worden en dient de maximale dagelijkse dosis tot 40 mg verlaagd te worden (zie rubriek 5.2).
doit être initié à la moitié de la dose usuelle recommandée de Dynastat et la dose maximale journalière doit être réduite à 40 mg (voir rubrique 5.2 Propriétés pharmacocinétiques).

40 mg 20 mg 7 ml 80 mg 40 mg 13 ml 160 mg 80 mg 27 ml 320 mg Door het grote volume van oplossing dat nodig zou zijn wordt het gebruik van de oplossing niet aan bevolen Niet van toepassing
40 mg 20 mg 7 ml 80 mg 40 mg 13 ml 160 mg 80 mg 27 ml 320 mg En raison du volume élevé de solution nécessaire, l’utilisation de la solution n’est pas recommandée Sans objet

Pediatrische patiënten Adolescenten 12-18 jaar: Na herhaalde toediening van 20 mg en 40 mg esomeprazol waren de totale blootstelling (AUC) en de tijd nodig om de maximale plasmaconcentratie te bereiken (t max ) bij 12- tot 18- jarigen met beide doseringen van esomeprazol vergelijkbaar met die bij volwassenen.
Population pédiatrique Adolescents de 12 à 18 ans : Après l’administration répétée de doses de 20 mg et 40 mg d'ésoméprazole, l’exposition totale (ASC) et le temps nécessaire pour atteindre la concentration plasmatique maximale du médicament (t max ) étaient similaires chez les personnes âgées de 12 à 18 ans et chez les adultes pour ces deux doses d’ésoméprazole.

Pediatrische patiëntenpopulatie Adolescenten (12-18 jaar): Na herhaalde toediening van 20 mg en 40 mg doses van esomeprazol, waren de totale blootstelling (AUC) en de tijd nodig om de maximale geneesmiddelenplasmaconcentratie te bereiken (t max ) bij 12- 18 jarigen vergelijkbaar met deze bij volwassenen voor beide doses esomeprazol.
Population pédiatrique Adolescents (12 –18 ans): Après une administration répetée de doses de 20 mg et 40 mg d’ésoméprazole, l’exposition totale (AUC) et le temps nécessaire pour atteindre la concentration plasmatique maximale en médicaments (t max ) chez les personnes âgées de 12 à 18 ans étaient comparables à ceux observés chez les adultes pour les deux doses d’ésoméprazole.

De maximale aanbevolen dagelijkse dosis is 40 mg per kilogram lichaamsgewicht voor patiënten die regelmatig bloedtransfusies krijgen, 20 mg per kilogram lichaamsgewicht voor volwassen patiënten die niet regelmatig bloedtransfusies krijgen en 10 mg per kilogram lichaamsgewicht voor kinderen die niet regelmatig bloedtransfusies krijgen.
La dose maximale recommandée par jour est de 40 mg par kilogramme de poids corporel pour les patients recevant des transfusions sanguines régulières, de 20 mg par kilogramme de poids corporel pour les patients adultes ne recevant pas de transfusions sanguines régulières et de 10 mg par kilogramme de poids corporel pour les patients pédiatriques ne recevant pas de transfusions sanguines régulières.