Vertaling van "niet minstens 30 minuten kunt blijven staan " (Nederlands → Frans) :

- als u niet minstens 30 minuten kunt blijven staan of zitten
- si vous êtes incapable de rester au moins 30 minutes assise ou debout

als u niet minstens 30 minuten kunt blijven staan of zitten
- si vous êtes incapable de rester au moins 30 minutes assise ou debout

- Niet in staat zijn om minstens 60 minuten te blijven staan of zitten
- Incapacité à rester debout ou assise, en position entièrement redressée, pendant au moins 60 minutes

patiënten die na de inname van de tablet niet minstens 30 minuten kunnen blijven zitten of staan.
Chez les patients qui sont incapables de demeurer en position verticale pendant au moins 30 minutes après la prise du comprimé.

- wanneer u niet minstens 30 minuten kunt staan of rechtop zitten
- Si vous ne pouvez pas vous tenir en position verticale, debout ou assis, pendant au moins 30 minutes.

- Niet minstens 60 minuten kunnen blijven zitten of overeind staan.
- Incapacité à rester debout ou assise, en position entièrement redressée, pendant au moins 60 minutes.

3. Na innemen van de tablet niet gaan liggen; blijf minstens 30 minuten rechtop (zitten, staan of lopen).
3) Après avoir avalé votre comprimé –ne vous allongez pas, restez en position bien droite (assise, debout, ou en marchant)– pendant au moins 30 minutes.