Traduction de «niet met co-valsartan abdi worden behandeld » (Néerlandais → Français) :

Primair hyperaldosteronisme Patiënten met primair hyperaldosteronisme mogen niet met Co-Valsartan ABDI worden behandeld, aangezien hun renine-angiotensinesysteem niet is geactiveerd.
Hyperaldostéronisme primaire Les patients présentant un hyperaldostéronisme primaire ne doivent pas être traités par Co-Valsartan ABDI car leur système rénine-angiotensine n’est pas activé.

Uw arts zal u normaalgesproken adviseren te stoppen met het gebruik van Co-Valsartan ABDI voordat u zwanger wordt, of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u adviseren om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Valsartan ABDI. Het gebruik van Co-Valsartan ABDI wordt tijdens de eerste maanden van de zwangerschap afgeraden, en het mag niet worden gebruikt als u langer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het bij gebruik na de derde maand van de zwangerschap ernstig letsel bij uw baby kan veroorzaken.
Votre médecin vous recommandera normalement d’arrêter de prendre Co-Valsartan ABDI avant d’être enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte. Il vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Co-Valsartan ABDI. Co-Valsartan ABDI est déconseillé en début de grossesse et ne doit pas être pris si vous êtes enceinte de plus de 3 mois, car cela pourrait nuire gravement à votre enfant.

Co-Valsartan ABDI 80 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten: Elk filmomhuld tablet bevat 80 mg valsartan en 12,5 mg hydrochloorthiazide. Co-Valsartan ABDI 160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten: Elk filmomhuld tablet bevat 160 mg valsartan en 12,5 mg hydrochloorthiazide. Co-Valsartan ABDI 160 mg/25 mg filmomhulde tabletten: Elk filmomhuld tablet bevat 160 mg valsartan en 25 mg hydrochloorthiazide.
Co-Valsartan ABDI 80 mg/12,5 mg comprimés pelliculés : Chaque comprimé pelliculé contient 80 mg de valsartan et 12,5 mg d’ hydrochlorotiazide Co-Valsartan ABDI 160 mg/12,5 mg comprimés pelliculés : Chaque comprimé pelliculé contient 160 mg de valsartan et 12,5 mg d’ hydrochlorotiazide Co-Valsartan ABDI 160 mg/25 mg comprimés pelliculés : Chaque comprimé pelliculé contient 160 mg de valsartan et 25 mg d’ hydrochlorotiazide

Co-Valsartan ABDI 80 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan ABDI 160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan ABDI 160 mg/25 mg filmomhulde tabletten Valsartan/hidrochloorthiazide
Co-Valsartan ABDI 80 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan ABDI 160 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan ABDI 160 mg/25 mg comprimés pelliculés Valsartan/hydrochlorothiazide

Co-Valsartan ABDI 80 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan ABDI 160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan ABDI 160 mg/25 mg filmomhulde tabletten
Co-Valsartan ABDI 80 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan ABDI 160 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan ABDI 160 mg/25 mg comprimés pelliculés

Co-Valsartan ABDI 80 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten : BE419614 Co-Valsartan ABDI 160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten : BE419632 Co-Valsartan ABDI 160 mg/25 mg filmomhulde tabletten : BE419623
Co-Valsartan ABDI 80 mg/12,5 mg comprimés pelliculés : BE419614 Co-Valsartan ABDI 160 mg/12,5 mg comprimés pelliculés : BE419632 Co-Valsartan ABDI 160 mg/25 mg comprimés pelliculés : BE419623

De klinische respons op Co-Valsartan ABDI moet worden beoordeeld na het starten van de therapie en wanneer de bloeddruk niet onder controle is gebracht; de dosering kan worden verhoogd met een van de componenten tot een maximale dosis van Co-Valsartan ABDI 320 mg/25 mg.
La réponse clinique à Co-Valsartan ABDI doit être évaluée après le début du traitement et si la pression artérielle n’est toujours pas contrôlée, la dose peut être augmentée en augmentant l’un des composants jusqu’à une posologie maximale de Co-Valsartan ABDI de 320 mg/25 mg.

Primair hyperaldosteronisme Patiënten met primair hyperaldosteronisme mogen niet worden behandeld met de angiotensine IIantagonist valsartan omdat hun renine-angiotensinesysteem niet is geactiveerd.
Hyperaldostéronisme primaire Les patients présentant un hyperaldostéronisme primaire ne doivent pas être traités par le valsartan (antagoniste de l’angiotensine II) ; leur système rénine-angiotensine est altéré par cette maladie.

Volgens de Sanford richtlijn van 1999 wordt niet-septische pyelonefritis die niet volgt op een urologische ingreep gedurende 14 dagen behandeld met oraal norfloxacine of fluoroquinolones van de eerste generatie of amoxicilline-clavulaanzuur of cefalosporinen of co-trimoxazole.
Dans les recommandations Sanford 1999, pour les pyélonéphrites non septiques et ne faisant pas suite à une intervention urologique, le traitement préconisé de 14 jours en oral est la norfloxacine ou les fluoroquinolones de première génération ou lÊamoxi-clav ou les céphalosporines ou le co-trimoxazole.

Primair hyperaldosteronisme Patiënten met primair hyperaldosteronisme mogen niet worden behandeld met de angiotensine IIantagonist valsartan omdat hun renine-angiotensinesysteem is aangetast door de onderliggende ziekte.
Hyperaldostéronisme primaire Les patients présentant un hyperaldostéronisme primaire ne doivent pas être traités par le valsartan (antagoniste de l'angiotensine II) ; leur système rénine-angiotensine est altéré par cette maladie.