Vertaling van "niet meer dan 2 doses zomig oral mogen " (Nederlands → Frans) :

Niet meer dan 2 doses ZOMIG Oral mogen ingenomen worden binnen een periode van 24 uur.
Pas plus de deux doses de ZOMIG Oral peuvent être prises dans une période de 24 heures.

Niet meer dan 2 doses ZOMIG Instant mogen ingenomen worden binnen een periode van 24 uur.
Pas plus de deux doses de ZOMIG Instant peuvent être prises dans une période de 24 heures.

ZOMIG Oral zou om deze reden niet toegediend mogen worden aan patiënten met een historiek van myocardinfarct of met ischemisch hartlijden, coronaire vasospasmen (Prinzmetal angina), perifeer vaatlijden, noch aan patiënten die tekenen of symptomen vertonen die wijzen op ischemisch hartlijden.
Pour cette raison, ZOMIG Oral ne devrait pas être administré à des patients présentant un antécédent d’infarctus du myocarde, ou souffrant d’ischémie cardiaque, de vasospasmes coronaires (angor de Prinzmetal), de vasculopathies périphériques, ni à des patients présentant des signes ou des symptômes suggérant une ischémie cardiaque.

Patiënten die lijden aan zeldzame erfelijke problemen van galactose intolerantie, Lapp lactase deficiëntie of glucose-galactose malabsorptie mogen ZOMIG Oral niet innemen.
Les patients présentant des maladies héréditaires rares telles qu'une intolérance au galactose, une déficience en Lapp lactase ou une malabsorption du glucose-galactose ne peuvent pas prendre ZOMIG Oral.

Indien een patiënt niet voldoende verbetering vertoont met doses van 2,5 mg, kunnen doses van 5 mg ZOMIG Oral overwogen worden bij de volgende aanvallen.
Si l’amélioration obtenue avec des doses de 2,5 mg n’est pas suffisante, on peut envisager de traiter les crises suivantes avec des doses de 5 mg de ZOMIG Oral.

- Gebruik ZOMIG Oral niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum.
- Ne pas utiliser ZOMIG Oral après la date de péremption mentionnée sur la boîte.

Doses van meer dan 750 mg cefuroxim mogen niet intramusculair worden toegediend.
Les doses supérieures à 750 mg de céfuroxime ne doivent pas être administrées par voie intramusculaire.