In dezelfde bijlage zijn de scores die zijn toegekend voor kans en ernst soms niet logisch, evenmin als het eruit voortvloeiende kritisch controlepunt of punt van aandacht.
Dans cette même annexe, les scores attribués à la fréquence et à la gravité ne sont pas toujours logiques, il en va de même pour le point critique de contrôle ou le point d’attention qui en découle.