Traduction de «niet langer venlafaxine apotex » (Néerlandais → Français) :

Als uw arts denkt dat u niet langer Venlafaxine Apotex nodig heeft, zal hij/zij u vragen de dosis geleidelijk te verlagen voordat de behandeling uiteindelijk gestopt wordt.
Si votre médecin pense que vous n’avez plus besoin de Venlafaxine Apotex, il/elle pourra vous demander de réduire peu à peu votre posologie, avant d’arrêter complètement le traitement.

Gedachten van zelfmoord of zelfmoord : gedachten van zelfmoord of zelfmoord werden gerapporteerd tijdes behandeling met venlafaxine of kort na het stopzetten van de behandeling (zie rubriek “Wanneer mag u Venlafaxine Apotex niet gebruiken of moet u extra voorzichtig” – “Wees extra voorzichtig met Venlafaxine Apotex”)
Idée suicidaires et comportements suicidaires : des cas d’idées suicidaires et de comportements suicidaires ont été signalés au cours du traitement de la venlafaxine ou rapidement après l’interruption du traitement (voir la rubrique 2 « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Venlafaxine Apotex »)

Stop niet met het innemen van Venlafaxine Apotex zonder overleg met uw arts (zie de rubriek “Als u stopt met het innemen van Venlafaxine Apotex”)
N’arrêtez pas de prendre Venlafaxine Apotex sans l’avis de votre médecin (voir la rubrique « Si vous arrêtez le traitement par Venlafaxine Apotex »).

Als u stopt met het innemen van Venlafaxine Apotex Stop niet met het innemen van uw behandeling of verminderen van de dosis zonder het advies van uw arts, zelfs niet als u zich beter voelt.
Si vous arrêtez de prendre Venlafaxine Apotex N’arrêtez pas votre traitement ou n’en réduisez pas la posologie sans l’avis de votre médecin, même si vous vous sentez mieux.

Gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar Venlafaxine Apotex dient niet te worden gebruikt bij de behandeling van kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.
Utilisation chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans L’utilisation de Venlafaxine Apotex est déconseillée chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans.

Neem Venlafaxine Apotex niet in
Ne prenez pas Venlafaxine Apotex

Hoewel in geen enkele studie een associatie van PPHN met behandeling met SSRIs werd onderzocht, kan dit mogelijke risico niet worden uitgesloten met Venlafaxine Apotex, rekening houdend met het gerelateerde werkingsmechanisme (inhibitie van de heropname van serotonine).
Bien qu'aucune étude n'ait été consacrée à l'association entre PPHN et traitement aux SNRI, ce risque potentiel ne peut être écarté avec la Venlafaxine Apotex, compte tenu du mécanisme d'action correspondant (inhibition du recaptage de la sérotonine).