Vertaling van "niet kunt autorijden tussen " (Nederlands → Frans) :

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er is geen reden waarom u niet kunt autorijden tussen de Docetaxel Actavis kuren tenzij u zich duizelig voelt of hierover onzeker bent.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Il n'y a aucune raison pour que vous ne puissiez pas conduire entre les cures de Docetaxel Actavis, sauf si vous éprouvez des étourdissements ou si vous n'êtes pas sûr de vous.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er is geen reden waarom u niet kunt autorijden tussen de Docetaxel EG kuren tenzij u zich duizelig voelt of hierover onzeker bent.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Il n’y a aucune raison pour que vous ne puissiez pas conduire entre deux cures de Docetaxel EG, sauf si vous avez des vertiges ou si vous ne vous sentez pas sûr de vous.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er is geen reden waarom u niet mag blijven autorijden tussen de kuren van Paclitaxel Sandoz, maar u moet weten dat dit geneesmiddel wat alcohol bevat en dat het misschien niet zo verstandig is te rijden onmiddellijk na een behandelingskuur.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Il n’y a aucune raison vous interdisant de continuer à conduire entre les séances de traitement par Paclitaxel Sandoz. Toutefois, il faut savoir que ce médicament contient une petite quantité d’alcool et il est dès lors déconseillé de conduire immédiatement après une séance de traitement.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er is geen reden waarom u niet verder mag autorijden tussen de kuren met Paclitaxel Mylan, maar u moet weten dat dit geneesmiddel wat alcohol bevat en dat het misschien niet zo verstandig is te rijden onmiddellijk na een behandelingskuur.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Il n’y a aucune raison vous interdisant de continuer à conduire entre les séances de traitement par Paclitaxel Mylan. Toutefois, il faut savoir que ce médicament contient un peu d’alcool, et il est dès lors déconseillé de conduire immédiatement après une séance de traitement.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Amoclane kan bijwerkingen veroorzaken en deze kunnen ervoor zorgen dat u niet kunt autorijden.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Amoclane peut provoquer des effets indésirables susceptibles de réduire la capacité à conduire.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Amoxiclav Teva kan bijwerkingen veroorzaken en deze kunnen ervoor zorgen dat u niet kunt autorijden.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Amoxiclav Teva peut provoquer des effets indésirables, qui peuvent vous empêcher de conduire un véhicule.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Augmentin kan bijwerkingen veroorzaken en deze kunnen ervoor zorgen dat u niet kunt autorijden.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Augmentin peut provoquer des effets indésirables susceptibles de réduire la capacité à conduire.

U kunt daarin niet alleen de evolutie van uw gewicht noteren maar ook uw bloeddruk, uw behandeling tot zelfs de symptomen die je gewaar werd tussen 2 consultaties.
Vous pourrez y inscrire l’évolution de votre poids ou de votre tension artérielle ainsi que votre traitement, mais aussi les symptômes ressentis entre deux consultations.

Als u niet zeker weet of uw meter hierbij is betrokken of als u vragen hebt, kunt u contact opnemen met de klantenservice van Abbott Diabetes Care via: 0800 167 72 tussen 8:30-17:00 uur (maandag - vrijdag).
Une autre possibilité est de contacter votre Service Clientèle Abbott Diabetes Care : 0800 167 72 de 8h30 à 17h00 (du lundi au vendredi).

Met uw tandenborstel kunt u de ruimte tussen uw tanden namelijk niet correct reinigen.
La brosse à dents ne nettoie pas correctement l’espace entre les dents.