Vertaling van "niet innemen terwijl u fluvoxamine sandoz inneemt " (Nederlands → Frans) :

Monoamino-oxidaseremmers (MAO-remmers). Dat zijn geneesmiddelen om bijvoorbeeld depressie of de ziekte van Parkinson te behandelen (zie ook rubriek 2: “Neem Fluvoxamine Sandoz niet in”) U mag die niet innemen terwijl u Fluvoxamine Sandoz inneemt.
Inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO), qui sont des médicaments destinés à traiter, par exemple, la dépression ou la maladie de Parkinson (voir rubrique 2 : Ne prenez pas Fluvoxamine Sandoz). Vous ne devez pas prendre ces médicaments lors de la prise de Fluvoxamine Sandoz.

De dosering van die geneesmiddelen moet misschien worden verlaagd terwijl u Fluvoxamine Sandoz inneemt.
Il se peut qu’il faille réduire votre dose de ces médicaments lors de la prise de Fluvoxamine Sandoz.

Als die symptomen optreden terwijl u Valsartan Sandoz inneemt, moet u de inname van [fantasienaam] onmiddellijk stopzetten en mag u het nooit meer opnieuw innemen.
Si ces symptômes apparaissent pendant que vous prenez Valsartan Sandoz, arrêtez immédiatement de prendre Valsartan Sandoz et ne le prenez plus jamais.

U mag dit geneesmiddel innemen met of zonder voedsel. U mag geen alcohol drinken terwijl u Risperidon Sandoz inneemt.
Vous devez éviter de boire de l’alcool pendant que vous prenez Risperidon Sandoz.

Het wordt niet aanbevolen alcohol te drinken tijdens de behandeling met Leflunomid Sandoz. Alcohol drinken terwijl u Leflunomid Sandoz inneemt, kan de kans op leverbeschadiging verhogen.
Il n’est pas recommandé de boire de l’alcool pendant le traitement par Leflunomid Sandoz, car cela pourrait augmenter le risque d’atteinte du foie.

Alcohol drinken terwijl u Ropinirol Sandoz inneemt, wordt niet aanbevolen.
Il n'est pas recommandé de consommer de l'alcool pendant que vous prenez Ropinirol Sandoz.

Sommige vaccins mogen niet worden toegediend terwijl u Leflunomid Sandoz inneemt, en gedurende een zekere tijd na stopzetting van de behandeling.
Certaines vaccinations doivent être évitées pendant le traitement par Leflunomid Sandoz et pendant un certain temps après l’arrêt du traitement.