Vertaling van "niet erkende algemeen geneeskundige zonder verworven " (Nederlands → Frans) :

- de niet erkende algemeen geneeskundige zonder verworven rechten.
- le médecin généraliste non agréé sans droits acquis.

Een niet erkende algemeen geneeskundige zonder verworven rechten kan voortaan geen andere verstrekking meer aanrekenen (thuisbezoeken, technische handelingen,.).
Un médecin généraliste non agréé sans droits acquis ne peut dorénavant plus attester toute autre prestation (visites, actes techniques, .).

- de niet erkende algemeen geneeskundige met verworven rechten.
- le médecin généraliste non agréé avec droits acquis.

1. A. Raadplegingen in de spreekkamer van een algemeen geneeskundige NIET in het kader van het bedragen in euro GLOBAAL MEDISCH DOSSIER 101010 Raadpleging algemeen geneeskundige met verworven rechten 14,90 13,40 8,90 1,50 6,00 101032 Raadpleging erkende huisarts 20,63 19,13 14,63 1,50 6,00 101054 Raadpleging geneesheer, houder van het diploma van licentiaat in de tandheelkunde 20,64 19,14 14,64 1,50 6,00 101076 Raadpleging geaccrediteerd erkende huisarts 24,15 22,65 18,15 1,50 6,00
101010 Consultation au cabinet du médecin généraliste avec droits acquis 14,90 13,40 8,90 1,50 6,00 101032 Consultation au cabinet du médecin généraliste agréé 20,63 19,13 14,63 1,50 6,00 101054 Consultation au cabinet du médecin porteur du diplôme de licencié en science dentaire 20,64 19,14 14,64 1,50 6,00 101076 Consultation au cabinet du médecin généraliste agréé accrédité 24,15 22,65 18,15 1,50 6,00

1. A. Raadplegingen in de spreekkamer van een algemeen geneeskundige NIET in het kader van het GLOBAAL MEDISCH DOSSIER 101010 Raadpleging algemeen geneeskundige met verworven rechten 101032 Raadpleging erkende huisarts 101054 Raadpleging geneesheer, houder van het diploma van licentiaat in de tandheelkunde 101076 Raadpleging geaccrediteerd erkende huisarts
1. A. Consultation au cabinet du médecin généraliste PAS dans le cadre du DOSSIER MEDICAL GLOBAL 101010 Consultation au cabinet du médecin généraliste avec droits acquis 101032 Consultation au cabinet du médecin généraliste agréé 101054 Consultation au cabinet du médecin porteur du diplôme de licencié en science dentaire 101076 Consultation au cabinet du médecin généraliste agréé accrédité

1. A. Raadplegingen in de spreekkamer van een algemeen geneeskundige NIET in het kader van het bedragen in euro GLOBAAL MEDISCH DOSSIER 101010 Raadpleging algemeen geneeskundige met verworven rechten 14,39 12,89 8,39 1,50 6,00 101032 Raadpleging erkende huisarts 19,93 18,43 13,93 1,50 6,00 101054 Raadpleging geneesheer, houder van het diploma van licentiaat in de tandheelkunde 19,95 18,45 13,95 1,50 6,00 101076 Raadpleging geaccrediteerd erkende huisarts 23,32 21,82 17,32 1,50 6,00
101010 Consultation au cabinet du médecin généraliste avec droits acquis 14,39 12,89 8,39 1,50 6,00 101032 Consultation au cabinet du médecin généraliste agréé 19,93 18,43 13,93 1,50 6,00 101054 Consultation au cabinet du médecin porteur du diplôme de licencié en science dentaire 19,95 18,45 13,95 1,50 6,00 101076 Consultation au cabinet du médecin généraliste agréé accrédité 23,32 21,82 17,32 1,50 6,00

A. Raadplegingen in de spreekkamer van een algemeen geneeskundige NIET in het kader van het bedragen in euro GLOBAAL MEDISCH DOSSIER 101010 Raadpleging algemeen geneeskundige met verworven rechten 14,90 13,40 8,90 1,50 6,00 101032 Raadpleging erkende huisarts 20,63 19,13 14,63 1,50 6,00 101054 Raadpleging geneesheer, houder van het diploma van licentiaat in de tandheelkunde 20,64 19,14 14,64 1,50 6,00 101076 Raadpleging geaccrediteerd erkende huisarts 24,15 22,65 18,15 1,50 6,00
101010 Consultation au cabinet du médecin généraliste avec droits acquis 14,90 13,40 8,90 1,50 6,00 101032 Consultation au cabinet du médecin généraliste agréé 20,63 19,13 14,63 1,50 6,00 101054 Consultation au cabinet du médecin porteur du diplôme de licencié en science dentaire 20,64 19,14 14,64 1,50 6,00 101076 Consultation au cabinet du médecin généraliste agréé accrédité 24,15 22,65 18,15 1,50 6,00

Een multidisciplinair oncologisch consult wordt schriftelijk aangevraagd door de behandelende erkende huisarts of de algemeen geneeskundige met verworven rechten of behandelende geneesheer-specialist, met uitsluiting van de geneesheerspecialist in de anatomopathologie, de klinische biologie en de roentgendiagnose.
Une concertation oncologique multidisciplinaire est demandée par écrit par le médecin de médecine générale traitant agréé ou avec droits acquis ou le médecin spécialiste traitant, à l'exclusion du médecin spécialiste en anatomie pathologique ou en biologie clinique ou en radiodiagnostic.

Indien die algemeen geneeskundige niet de erkend huisarts is die het globaal medisch dossier beheert, vermeldt hij op het getuigschrift voor verstrekte hulp de letter G gevolgd door het RIZIV-identificatienummer van de erkend huisarts die het dossier beheert.
Si ce médecin généraliste n’est pas le médecin généraliste agréé qui gère le dossier médical global, il mentionne sur l’attestion de soins donnés la lettre G suivi par le numéro d’identification INAMI du médecin généraliste agréé qui gère le dossier médical global.