Traduction de «niet dat alomide oogdruppels » (Néerlandais → Français) :

Hoe ziet ALOMIDE eruit en hoeveel zit er in de verpakking? ALOMIDE oogdruppels, oplossing wordt geleverd in een plastic container met druppelpipet van 5 en 10 ml (DROPTAINER®) met een schroefdop.
Qu’est-ce que ALOMIDE et contenu de l’emballage extérieur ALOMIDE collyre en solution est livré dans un flacon compte-gouttes en plastique de 5 et 10 ml (DROPTAINER®) avec un bouchon à vis.

Men verwacht niet dat ALOMIDE oogdruppels enig effect zal hebben op de voortplanting of embryofoetale ontwikkeling.
ALOMIDE collyre ne devrait avoir aucun effet sur la reproduction ou le développement embryofoétal.

Alomide® - oogdruppels 5 ml € 5,85 € 5,84 € 5,84 Bron: Prijzentabel BCFI Januari 2013; rangschikking van de specialiteiten in functie van de prijs per eenheid voor de patiënt met de goedkoopste bovenaan; voor de meest recente prijzen: zie www.bcfi.be * Voorschrift valt onder de categorie «goedkope geneesmiddelen»
Alomide® - collyre 5 ml € 5,85 € 5,84 € 5,84 Source: tableau de prix janvier 2013 du CBIP; classement des spécialités en fonction du prix, pour le patient, par unité, en commençant par le moins onéreux; pour connaître les prix les plus récents, consulter [http ...]

Zwangerschap Er bestaan geen toereikende, goed gecontroleerde studies over het gebruik van ALOMIDE oogdruppels bij zwangere vrouwen.
Grossesse Il n’existe pas d’études bien contrôlées suffisantes concernant l’utilisation de ALOMIDE collyre chez les femmes enceintes.

ALOMIDE oogdruppels zou enkel mogen gebruikt worden tijdens de zwangerschap wanneer strikt noodzakelijk.
ALOMIDE collyre ne pourrait être utilisé durant la grossesse que lorsque cela s’avère strictement nécessaire.

Er zijn interactiestudies met hoge orale doses uitgevoerd, maar zij zijn niet relevant voor Azelastin- POS-oogdruppels, aangezien de systemische bloedspiegels na toediening van oogdruppels in het oog in de orde van grootte van picogrammen liggen.
Des études d’interaction à doses orales élevées ont été réalisées. Cependant, elles ne sont pas pertinentes pour Azelastin-POS étant donné que les niveaux systémiques après instillation oculaire sont de l'ordre du picogramme.

Als u zachte contactlenzen draagt is het belangrijk dat uw lenzen verwijderd worden vooraleer uw oogdruppels te gebruiken en ze niet terug in uw ogen te plaatsen tot 15 minuten na het gebruik van uw oogdruppels aangezien het bewaarmiddel benzalkoniumchloride mogelijk de contactlenzen verkleurt.
Si vous portez des lentilles de contact souples, il est important de les enlever avant de mettre vos gouttes oculaires et d’attendre au moins 15 minutes après l’application de celles-ci avant de les remettre car le chlorure de benzalkonium sous forme de conservateur peut décolorer la lentille de contact.

Zoals voor alle oogdruppels, zullen ALLERGODIL oogdruppels, om steriliteitsredenen, niet langer dan 4 weken na eerste opening van het flesje gebruikt worden.
Comme c’est le cas pour tous les collyres, on veillera, pour des raisons de stérilité, à ne pas utiliser ALLERGODIL Collyre pendant plus de 4 semaines après la première ouverture du flacon.

● het is aanbevolen de oogdruppels niet langer dan 2 weken te gebruiken, er is kans op
● il est recommandé de ne pas utiliser le collyre plus de 2 semaines, les circonstances

● gewone oogdruppels en gels mogen niet meer gebruikt worden 1 maand na opening;
● les collyres et gels ordinaires ne doivent plus être utilisés un mois après la date d´ouverture;