Traduction de «niet daadwerkelijk gevolgen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

late gevolgen van toxische gevolgen van stoffen van overwegend niet-medicinale herkomst
Séquelles d'effets toxiques de substances d'origine essentiellement non médicinale

late gevolgen van overige en niet-gespecificeerde gevolgen van uitwendige oorzaken
Séquelles de causes externes, autres et sans précision

late gevolgen van niet-gespecificeerde infectieuze of parasitaire aandoening
Séquelles de maladie infectieuse ou parasitaire

late gevolgen van overige en niet-gespecificeerde infectieziekten en parasitaire aandoeningen
Séquelles de maladies infectieuses et parasitaires, autres et non précisées

late gevolgen van respiratoire en niet-gespecificeerde tuberculose
Séquelles de tuberculose des voies respiratoires et sans précision

late gevolgen van niet-gespecificeerde voedingsdeficiëntie
Séquelles d'une carence nutritionnelle non précisée

late gevolgen van overige niet-traumatische intracraniale-bloeding
Séquelles d'autres hémorragies intracrâniennes non traumatiques

gevolgen voor foetus of pasgeborene door aandoeningen van moeder geclassificeerd onder I00-I99, J00-J99, Q20-Q34 en niet vallend onder P00.0, P00.2
Fœtus ou nouveau-né affecté par les maladies de la mère classées en I00-I99, J00-J99, Q20-Q34 non mentionnées en P00.0, P00.2

gevolgen voor foetus en pasgeborene door aandoeningen van moeder welke niet gerelateerd hoeven te zijn aan huidige zwangerschap
Fœtus et nouveau-né affectés par des affections maternelles, éventuellement sans rapport avec la grossesse actuelle

late gevolgen van overige en niet-gespecificeerde cerebrovasculaire-ziekten
Séquelles de maladies cérébrovasculaires, autres et non précisées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Belgische federale overheid heeft dan 45 dagen om te beslissen of het plan of programma al dan niet daadwerkelijk gevolgen kan hebben voor het milieu, en dus of het publiek erover geraadpleegd moet worden.
L’autorité fédérale belge a alors 45 jours pour décider si, oui ou non, le plan ou programme est effectivement susceptible d’avoir des incidences sur l’environnement.