Traduction de «niet bevat automatisch » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

niet-draagbare automatisch opblazende elektronische sfygmomanometer
sphygmomanomètre électronique à gonflage automatique non portatif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

gegevens van alle voorafgaande maanden niet bevat automatisch worden geweigerd.
données de tous les mois antérieurs sera automatiquement rejeté.

Indien het systeem de informatie bevat zal het antwoord ‘ja’ automatisch worden aangeduid en kan dit niet worden gewijzigd.
Si le système connaît l’information, la réponse est mise sur ‘oui’ sans possibilité de modifier.

Vandaar dat het niet volstaat dat de titel van het document één van die twee woorden bevat om automatisch een plan of een programma te zijn.
Aussi, il ne suffit pas que l’intitulé du document comporte un des deux mots pour qu’il devienne automatiquement un plan ou un programme.