Vertaling van "niet aangewezen sumatriptan " (Nederlands → Frans) :

Het is niet aangewezen Sumatriptan EG toe te dienen aan kinderen, adolescenten jonger dan 18 jaar en patiënten ouder dan 65 jaar. Bij patiënten met een milde tot matige leverinsufficiëntie moet men overwegen lage doses van 25 - 50 mg te gebruiken.
L’administration de Sumatriptan EG aux enfants, aux adolescents en dessous de 18 ans et aux patients de plus de 65 ans est déconseillée.

Sumatriptan is niet aangewezen bij hemiplegische, basilaire of oftalmoplegische migraine.
Le sumatriptan n’est pas indiqué pour traiter la migraine hémiplégique, basilaire ou ophtalmoplégique.

Sumatriptan is aangewezen als monotherapie voor de acute behandeling van migraine en mag niet samen met ergotamine of ergotamine-derivaten toegediend worden (inclusief methysergide) (zie rubriek 4.3).
Le sumatriptan est recommandé comme monothérapie pour le traitement aigu de la migraine et ne doit pas être administré en même temps que l’ergotamine ou ses dérivés (y compris le méthysergide) (voir rubrique 4.3).

Sumatriptan is niet aangewezen voor de behandeling van basilaire, hemiplege of ofthalmoplege migraine.
Le sumatriptan n’est pas indiqué pour le traitement des migraines basilaires, hémiplégiques ou ophtalmoplégiques.

Sumatriptan is niet aangewezen voor gebruik bij de aanpak van basilaire, hemiplegische of oftalmische migraine.
Le sumatriptan n’est pas indiqué dans le traitement de la migraine hémiplégique, basilaire ou ophtalmoplégique.

Het is aangewezen dat u sumatriptan niet tijdens de zwangerschap gebruikt, tenzij uw arts u heeft geadviseerd om dit te doen.
Il est recommandé de ne pas prendre de sumatriptan pendant la grossesse, sauf sur instruction de votre médecin.

Sumatriptan is niet aangewezen voor gebruik bij de behandeling van hemiplegische, basilaire of oftalmoplegische migraine.
L’utilisation de sumatriptan n’est pas indiquée pour le traitement de la migraine hémiplégique, basilaire ou ophtalmoplégique.