Vertaling van "nierziekte bij katten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

nefropathie | nierziekte
néphropathie | affection des reins

nagel-patella-achtige nierziekte
maladie rénale nail-patella-like

hypertensieve nierziekte
maladie rénale hypertensive

cysteuze nierziekte
maladie kystique du rein

autosomaal dominante polycystische nierziekte
polykystose rénale autosomique dominante

autosomaal dominante tubulo-interstitiële nierziekte
néphropathie tubulo-intersitielle autosomique dominante

chronische nierziekte graad 3
maladie rénale chronique de stade 3

chronische nierziekte graad 4
maladie rénale chronique de stade 4

chronische nierziekte stadium 1
maladie rénale chronique de stade 1

chronische nierziekte graad 5
maladie rénale chronique de stade 5

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vermindering van proteïnurie geassocieerd met chronische nierziekte bij katten.
Réduction de la protéinurie associée à l’insuffisance rénale chronique (IRC) chez le chat.

In een klinisch onderzoek bij katten met chronische nierziekte werd binnen de eerste 7 dagen na aanvang van de behandeling een afname van proteïnurie waargenomen.
Lors d’un essai clinique chez des chats atteints d’insuffisance rénale chronique, une diminution de la protéinurie était observée dans les 7 jours suivant le début du traitement.

Hoewel hypokaliëmie vaak wordt geassocieerd met chronische nierziekte, heeft telmisartan geen effect op de kaliumexcretie, zoals is aangetoond in de klinische veldstudies bij katten.
L’hypokaliémie est associée à l’IRC, cependant le telmisartan n’affecte pas l’excrétion du potassium, tel que cela a été démontré dans l’essai terrain chez les chats.