Vertaling van "niertransplantatie heeft ondergaan " (Nederlands → Frans) :

wanneer u recent een niertransplantatie heeft ondergaan (een nieuwe nier heeft gekregen);
si vous avez récemment subi une transplantation rénale (si vous avez reçu un nouveau rein).

- als u recent een niertransplantatie heeft ondergaan (een nieuwe nier heeft gekregen).
- si vous avez récemment subi une transplantation rénale (vous avez reçu un nouveau rein).

als u recent een niertransplantatie heeft ondergaan (een nieuwe nier heeft gekregen).
si vous avez récemment subi une transplantation rénale (vous avez reçu un nouveau rein).

als u recent een niertransplantatie heeft ondergaan (een nieuwe nier heeft gekregen)
si vous avez récemment subi une transplantation rénale (vous avez reçu un nouveau rein)

- als u nierproblemen heeft, met dialyse moet worden behandeld of een niertransplantatie heeft ondergaan.
- vous avez des problèmes de reins, si vous avez besoin d'un traitement par dialyse ou si on vous a transplanté un rein

als de bloedvaten naar uw nieren vernauwd zijn (nierarteriestenose) of als u maar één werkende nier heeft, of als u pas een niertransplantatie heeft ondergaan,
si vous avez un rétrécissement des artères rénales (sténose artérielle rénale) ou avez un rein fonctionnel unique, ou si vous avez récemment reçu une transplantation rénale,

u onlangs een niertransplantatie heeft ondergaan.
si vous avez récemment subi une transplantation rénale.