Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ademvolume
Bij nierinsufficiëntie moet de dosis worden verminderd.
Chronisch progressieve nierinsufficiëntie
Depressieve reactie
Eenmalige episoden van
Hyperparathyroïdie door nierinsufficiëntie
Hypertensieve nierziekte met nierinsufficiëntie
Hypertensieve nierziekte zonder nierinsufficiëntie
Neventerm hypertensieve nierinsufficiëntie
Oligurie
Psychogene depressie
Reactieve depressie
Stupor
Verminderd
Verminderd bewustzijn
Verminderde uitscheiding van urine
Vitale capaciteit

Traduction de «nierinsufficiëntie of verminderde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aanwezig. De verlaagde stemming varieert enigszins van dag tot dag, reageert niet op omstandigheden en kan g ...[+++]

Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisa ...[+++]


verminderd(e) | ademvolume | verminderd(e) | vitale capaciteit

Diminution de la capacité:respiratoire | vitale




oligurie | verminderde uitscheiding van urine

oligurie | diminution de la quantité d'urine (par 24 h)


hypertensieve nierziekte zonder nierinsufficiëntie

Néphropathie hypertensive, sans insuffisance rénale


hypertensieve nierziekte met nierinsufficiëntie

Néphropathie hypertensive, avec insuffisance rénale


hyperparathyroïdie door nierinsufficiëntie

hyperparathyroïdie due à une insuffisance rénale






hypertensieve hart- én nierziekte met nierinsufficiëntie

Cardionéphropathie hypertensive, avec insuffisance rénale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nierinsufficiëntie: Een verminderde nierfunctie heeft geen invloed op de farmacokinetiek van felodipine, hoewel bij nierinsufficiëntie accumulatie van inactieve metabolieten optreedt.

Insuffisance rénale : L’insuffisance rénale n’influence pas la pharmacocinétique de la félodipine, bien qu’on observe une accumulation de métabolites inactifs en cas d’insuffisance rénale.


Speciale populaties Nierinsufficiëntie: een verminderde nierfunctie/nierinsufficiëntie resulteert in verhoogde plasmaconcentraties van claritromycine en de actieve metaboliet.

Populations particulières Insuffisance rénale : Une diminution de la fonction rénale provoque une augmentation des taux plasmatiques de clarithromycine et du métabolite actif.


Het Amerikaans FDA ontving meldingen van acute nierinsufficiëntie of verminderde nierfunctie bij patiënten behandeld met intraveneus zoledronaat 69 .

Plusieurs cas d’insuffisance rénale aiguë ou de diminution de la fonction rénale chez des patients traités par du zolédronate en intraveineux ont été rapportés à la FDA 69 .


Het Amerikaanse FDA ontving meerdere meldingen van acute nierinsufficiëntie of verminderde nierfunctie bij patiënten behandeld met intraveneus zoledronaat.

Plusieurs cas d’insuffisance rénale aiguë ou de diminution de la fonction rénale chez des patients


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Nierinsufficiëntie (de verminderde uitscheiding kan het nodig maken dat de dosissen moeten gereduceerd worden);

- Insuffisance rénale (diminution de l'élimination pouvant nécessiter une réduction des doses).


In geval van matige nierinsufficiëntie moet de dosis worden verminderd.

En cas d’insuffisance rénale modérée, la dose doit être adaptée.


+ andere antihypertensiva: versterken het antihypertensief effect van ACE-inhibitoren + NSAID´s: verminderd effect van de ACE-inhibitoren; verhoogde kans op nierinsufficiëntie,

+ autres antihypertenseurs: renforcent l´effet antihypertenseur des IECA + AINS: diminuent l´effet de l´IECA et exposent à un risque d´insuffisance rénale


De dosis dient verminderd te worden tot 150 mg per dag bij patiënten boven 75 jaar, bij matige nierinsufficiëntie of bij gelijktijdig gebruik van amiodaron.

La posologie doit être réduite à 150 mg par jour chez les patients âgés de plus de 75 ans, en cas d’insuffisance rénale modérée ou de traitement concomitant par l’amiodarone.


De dosis dient verminderd te worden tot 150 mg per dag bij patiënten boven 75 jaar, bij matige nierinsufficiëntie of bij gelijktijdig gebruik

La posologie doit être réduite à 150 mg par jour chez les patients âgés de plus de 75 ans, en cas d’insuffisance rénale modérée ou de traitement concomitant


Bij nierinsufficiëntie moet de dosis worden verminderd.

Le dosage doit être diminué en cas d’insuffisance rénale.


w