Traduction de «nierinsufficiëntie mogen geen tramadol sandoz gebruiken » (Néerlandais → Français) :

Lever- of nierziekten (insufficiëntie)/dialysepatiënten Patiënten met ernstige lever- en/of nierinsufficiëntie mogen geen Tramadol Sandoz gebruiken.
Maladies du foie ou des reins (insuffisance)/patients dialysés Les patients présentant une insuffisance hépatique et/ou rénale sévère ne peuvent pas utiliser Tramadol Sandoz.

Ernstige lever- of nierziekten (insufficiëntie)/ dialysepatiënten Patiënten met ernstige lever- en/of nierinsufficiëntie mogen geen Tramadol Retard Mylan gebruiken.
Les maladies hépatiques ou rénales sévères (insuffisance)/ patients sous dialyse Les patients souffrant d’ une insuffisance hépatique et/ou rénale sévère ne peuvent pas utiliser Tramadol Retard Mylan.

Om die reden mag u geen Tramadol Sandoz gebruiken als u zwanger bent.
Pour cette raison, vous ne pouvez pas utiliser Tramadol Sandoz si vous êtes enceinte.

Lever- of nierziekten (insufficiëntie)/dialysepatiënten Patiënten met ernstige lever- en/of nierinsufficiëntie mogen geen Contramal gebruiken.
Les maladies hépatiques ou rénales (insuffisance)/ patients sous dialyse Les patients souffrant d’une insuffisance hépatique et/ou rénale sévère ne peuvent pas utiliser Contramal.

Neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen; blijf Tramadol Sandoz gewoon gebruiken zoals voordien.
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre ; continuez simplement à utiliser Tramadol Sandoz comme avant.

Patiënten die visusstoornissen, duizeligheid, vertigo, somnolentie of andere stoornissen van het centrale zenuwstelsel vertonen terwijl zij Diclofenac Sandoz gebruiken, mogen geen voertuig besturen of machines bedienen.
Les patients qui présentent des troubles de la vision, des vertiges, de la somnolence ou d’autres troubles du système nerveux central alors qu’ils utilisent Diclofenac Sandoz ne doivent pas conduire de véhicules ni utiliser de machines.