Vertaling van "nierinsufficiëntie gfr 30ml " (Nederlands → Frans) :

Deze kregen in een scoretabel een verschillend gewicht: anemie (3 punten), ernstige nierinsufficiëntie (GFR < 30ml/min of nierdialyse) (3 punten), leeftijd 75 jaar (2 punten), eerdere bloeding (1 punt) en hypertensie (1 punt).
Ces facteurs de risque ont obtenu une cote différente dans le tableau de score : anémie (3 points), insuffisance rénale sévère (DFG < 30 ml/min ou dialyse rénale) (3 points), âge > 75 ans (2 points), saignement précédent (1 point) et hypertension (1 point).

Lisinopril wordt niet aanbevolen bij kinderen jonger dan 6 jaar, of bij kinderen met ernstige nierinsufficiëntie (GFR < 30ml/min/1,73m 2 ) (zie rubriek 5.2).
Le lisinopril n’est pas recommandé chez les enfants de moins de 6 ans ou chez les enfants souffrant d’une insuffisance rénale sévère (vitesse de filtration glomulaire < 30ml/min/1,73m 2 ) (voir rubrique 5.2).

voor patiënten met ernstige nierinsufficiëntie (GFR < 30ml/min/1,73m²)
chez les patients atteints d’insuffisance rénale sévère (Débit de Filtration Glomérulaire < 30 ml/min/1,73 m²),

Er zijn gevallen gerapporteerd van nefrogene systemische fibrose (NSF) in samenhang met het gebruik van Optimark en bepaalde gadoliniumbevattende contrastmiddelen bij patiënten met acute of chronische ernstige nierinsufficiëntie (GFR < 30ml/min/1,73m 2 ).
Des cas de fibrose néphrogénique systémique (FNS) ont été rapportés lors de l’utilisation d’Optimark et de certains produits de contraste contenant du gadolinium chez des patients présentant une insuffisance rénale sévère chronique ou aiguë ( Débit de Filtration Glomérulaire < 30 ml/min/1,73 m²).

Er werd melding gemaakt van nefrogene systemische fibrose (NSF) die samenging met het gebruik van bepaalde gadoliniumhoudende contrastmiddelen bij patiënten met acute en chronische ernstige nierinsufficiëntie (GFR < 30ml / min / 1,73m 2 ).
Des cas de Fibrose Néphrogène Systémique (FNS) associée à l’utilisation de certains agents de contraste contenant du gadolinium ont été rapportés chez des patients souffrant d’insuffisance rénale aiguë ou chronique sévère (DFG < 30 ml/min/1,73 m 2 ).

Er zijn gevallen gerapporteerd van nefrogene systemische fibrose (NSF) in samenhang met het gebruik van Optimark en bepaalde gadoliniumbevattende contrastmiddelen bij patiënten met acute of chronische ernstige nierinsufficiëntie (GFR < 30ml/min/1,73m²).
Des cas de fibrose néphrogénique systémique (FNS) ont été rapportés lors de l’utilisation d’Optimark et de certains produits de contraste contenant du gadolinium chez des patients atteints d’insuffisance rénale sévère aiguë ou chronique (Débit de Filtration Glomérulaire < 30 ml/min/1,73 m²).