Traduction de «nierinsufficiëntie amlodipine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat amlodipine bevat
produit contenant de l'amlodipine

product dat amlodipine en atorvastatine bevat
produit contenant de l'amlodipine et de l'atorvastatine

allergie voor amlodipine
allergie à l'amlodipine

product dat amlodipine en telmisartan bevat
produit contenant de l'amlodipine et du telmisartan

product dat amlodipine en olmesartan bevat
produit contenant de l'amlodipine et de l'olmésartan

product dat amlodipine en valsartan bevat
produit contenant de l'amlodipine et du valsartan

product dat amlodipine en benazepril bevat
produit contenant de l'amlodipine et du bénazépril

product dat amlodipine in orale vorm bevat
produit contenant de l'amlodipine sous forme orale

product dat enkel amlodipine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'amlodipine sous forme orale

chronisch progressieve nierinsufficiëntie
insuffisance rénale chronique progressive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij patiënten met nierinsufficiëntie Amlodipine wordt grotendeels gebiotransformeerd tot inactieve metabolieten.
Patients présentant une insuffisance rénale L’amlodipine est largement biotransformée en métabolite inactifs.

Patiënten met nierinsufficiëntie Amlodipine wordt grotendeels gemetaboliseerd tot inactieve metabolieten.
Patients ayant une altération de la fonction rénale L’amlodipine est principalement métabolisée sous forme de métabolites inactifs.

Bij patiënten met nierinsufficiëntie Amlodipine kan bij deze patiënten worden gebruikt met normale doseringen.
Utilisation en cas d’insuffisance rénale : L’amlodipine peut être utilisé à dose normale chez de tels patients.

Gebruik bij nierinsufficiëntie Amlodipine kan bij deze patiënten worden gebruikt in normale doseringen.
Patients souffrant d’insuffisance rénale L’amlodipine peut être utilisée aux doses normales chez ces patients.

Bij patiënten met nierinsufficiëntie Amlodipine kan bij deze patiënten in normale doses worden gebruikt (zie rubriek 5.2 " Farmacokinetische eigenschappen”).
Patients atteints d’insuffisance rénale Chez ces patients, l’amlodipine peut être utilisée aux posologies normales (voir rubrique 5.2 « Propriétés pharmacocinétiques »)

Patiënten met nierinsufficiëntie Veranderingen van de plasmaconcentraties van amlodipine correleren niet met de mate van nierinsufficiëntie. Daarom wordt de normale dosering aanbevolen.
Patients ayant une insuffisance rénale Les variations des concentrations plasmatiques d’amlodipine ne présentent aucune corrélation avec le degré d'insuffisance rénale et il est donc recommandé d’utiliser la posologie normale.

Patiënten met nierinsufficiëntie Veranderingen in de plasmaconcentraties van amlodipine zijn niet gecorreleerd met de graad van nierinsufficiëntie; bijgevolg wordt de normale dosering aanbevolen.
Patients ayant une insuffisance rénale Les variations des concentrations plasmatiques d’amlodipine ne sont pas corrélées avec le degré d'insuffisance rénale et il est donc recommandé d’utiliser la posologie normale.

De farmacokinetiek van amlodipine wordt niet significant beïnvloed door nierinsufficiëntie.
La pharmacocinétique de l'amlodipine n'est pas influencée de manière significative par l'altération de la fonction rénale.