Traduction de «nierfunctiestoornis werd hba 1c significant verlaagd door vildagliptine » (Néerlandais → Français) :

Bij patiënten met een matige nierfunctiestoornis werd HbA 1c significant verlaagd door vildagliptine, vergeleken met placebo (verschil van -0,53%) bij een gemiddelde uitgangswaarde van 7,9%.
Chez les patients présentant une insuffisance rénale modérée, la vildagliptine a diminué significativement le taux d’HbA 1c comparé au placebo (différence de -0,53%) à partir d’un taux initial moyen de 7,9%.

Bij patiënten met een ernstige nierfunctiestoornis werd HbA 1c significant verlaagd door vildagliptine, vergeleken met placebo (verschil van -0,56%) bij een gemiddelde uitgangswaarde van 7,7%.
Chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère, la vildagliptine a diminué significativement le taux d’HbA 1c comparé au placebo (différence de -0,56%) à partir d’un taux initial moyen de 7,7%.

Vildagliptine in combinatie met metformine en glimepiride verlaagde de HbA 1c significant in vergelijking met placebo.
La vildagliptine en association avec la metformine et le glimépiride diminue significativement l’HbA 1c comparée au placebo.

Vildagliptine in combinatie met insuline verlaagde de HbA 1c significant in vergelijking met placebo.
La vildagliptine en association avec l’insuline diminue significativement l’HbA 1c comparée au placebo.

In een andere 24 weken durende studie bij patiënten met meer gevorderd type-2-diabetes die niet goed waren gereguleerd met insuline (kort- en langer werkend, gemiddelde dosis insuline 80 IE/dag), was de gemiddelde afname van HbA 1c wanneer vildagliptine (50 mg tweemaal daags) werd toegevoegd aan insuline statistisch significant groter dan bij placebo plus insuline (0,5% vs. 0,2%).
Dans une autre étude de 24 semaines chez des patients avec un diabète de type 2 plus avancé non suffisamment contrôlé par insuline seule (à action courte ou longue, dose moyenne d’insuline 80 UI/jour), la réduction moyenne de l’HbA 1c quand la vildagliptine (50 mg deux fois par jour) est ajoutée à l’insuline, est significativement supérieure à celle du groupe placebo plus insuline (-0,5% versus -0,2%).