Vertaling van "nierfunctiestoornis wanneer gebruik " (Nederlands → Frans) :

Speciale populaties Nierfunctiestoornis Wanneer gebruik van sitagliptine in combinatie met een ander antidiabetisch middel wordt overwogen, moeten de voorwaarden voor gebruik van dit middel bij patiënten met een nierfunctiestoornis worden gecontroleerd.
Populations particulières Insuffisance rénale Lorsque l'utilisation de la sitagliptine en association à un autre antidiabétique est envisagée, les précautions d'emploi chez l'insuffisant rénal doivent être vérifiées.

Gebruik bij patiënten met een lever- of nierfunctiestoornis Wanneer de aanbevolen dosis van 2 mg wordt gegeven, hoeft bij deze patiënten de dosering niet te worden verlaagd (zie rubriek 5.2).
Utilisation chez les patients ayant une altération de la fonction hépatique ou rénale Il n’est pas nécessaire de réduire la posologie chez ces patients lorsqu’on administre la dose recommandée de 2 mg (voir rubrique 5.2).

Wanneer gebruik van sitagliptine in combinatie met een ander antidiabetisch middel wordt overwogen, moeten de voorwaarden voor gebruik van dit middel bij patiënten met een nierfunctiestoornis worden gecontroleerd.
Lorsque l'utilisation de la sitagliptine en association à un autre antidiabétique est envisagée, les précautions d'emploi chez l'insuffisant rénal doivent être vérifiées.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met DOTAREM? Er zijn meldingen gedaan van nefrogene systemische fibrose (NSF) bij gebruik van bepaalde gadolinium-bevattende contrastmiddelen bij patiënten met een acute of chronische ernstige nierfunctiestoornis (GFR < 30 ml/min/1,73 m 2 ).
Mises en garde et précautions d’emploi Des cas de fibrose néphrogénique systémique (FNS) ont été rapportés après injection de certains produits de contraste contenant du gadolinium chez des patients ayant une insuffisance rénale sévère aiguë ou chronique (Débit de filtration glomérulaire DFG < 30 ml/min/l,73m²).