Vertaling van "nierfunctiestoornis glomerulaire filtratie " (Nederlands → Frans) :

Bij patiënten met een nierfunctiestoornis (glomerulaire filtratie lager dan 30-40 ml/min) en bij patiënten onder hemodialyse, wordt een grotere hoeveelheid oxaprozine verdeeld als gevolg van een verminderde binding aan plasma-eiwitten.
Chez les patients présentant un trouble de la fonction rénale (filtration glomérulaire inférieure à 30-40 ml/min) et chez les patients sous hémodialyse, une quantité plus importante d’oxaprozine est distribuée dans les tissus suite à une diminution de la liaison aux protéines plasmatiques.

Bij nierfunctiestoornis is de eliminatie van atenolol sterk gecorreleerd met de glomerulaire filtratie; accumulatie doet zich echter niet voor zolang de creatinineklaring boven de 35 ml/min. blijft.
En présence d'une perturbation fonctionnelle des reins, l'élimination est étroitement corrélée à la filtration glomérulaire ; une accumulation ne survient pas aussi longtemps que la clairance de la créatinine reste au-dessus de 35 ml/min.

Bij nierfunctiestoornis is de eliminatie van atenolol sterk gecorreleerd met de glomerulaire filtratie; accumulatie doet zich echter niet voor zolang de creatinineklaring boven de 35 ml/min blijft.
Lorsque la fonction rénale est perturbée, l'élimination de l’aténolol est étroitement corrélée à la filtration glomérulaire; une accumulation ne survient pas aussi longtemps que la clairance de la créatinine reste audessus de 35 ml/min.

Nierfunctiestoornis: Emtricitabine en tenofovir worden voornamelijk uitgescheiden door de nieren middels een combinatie van glomerulaire filtratie en actieve tubulaire secretie.
Insuffisance rénale : L’emtricitabine et le ténofovir sont principalement éliminés par le rein à la fois par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire active.