Traduction de «nierfunctie moet zorgvuldig » (Néerlandais → Français) :

De nierfunctie moet zorgvuldig worden gecontroleerd, vooral in geval van toediening van hoge doses van de twee antibiotica (zie rubriek " dosering en gebruiksaanwijzing" ).
La fonction rénale doit être soigneusement contrôlée, surtout en cas d'administration de doses élevées des deux antibiotiques (se référer à la rubrique " Posologie et mode d'emploi" ).

De nierfunctie moet zorgvuldig worden gecontroleerd, vooral in geval van toediening van hoge doses van de twee antibiotica.
La fonction rénale doit être soigneusement contrôlée, surtout en cas d'administration de doses élevées des deux antibiotiques.

De nierfunctie moet zorgvuldig worden gecontroleerd, vooral in geval van toediening van hoge doses van de twee antibiotica (zie rubriek " Dosering en wijze van toediening" ).
La fonction rénale doit être étroitement surveillée, surtout en cas d'administration de doses élevées des deux antibiotiques (voir rubrique " Posologie et mode d'administration" ).

De nierfunctie moet zorgvuldig worden gecontroleerd, vooral bij toediening van hoge doses.
La fonction rénale doit être soigneusement contrôlée, surtout en cas d'administration de doses élevées.

De nierfunctie moet zorgvuldig worden gecontroleerd als geneesmiddelen met een nefrotoxisch potentieel, bv. aminoglycosiden of krachtige diuretica, tegelijk met Cefepime Sandoz worden toegediend.
La fonction rénale doit être soigneusement surveillée si des médicaments dotés d'un potentiel néphrotoxique, par exemple des aminosides ou des diurétiques puissants, sont administrés en même temps que Cefepime Sandoz.

Toediening van co-trimoxazol met lamivudine aan patiënten met verminderde nierfunctie moet zorgvuldig worden beoordeeld.
L’administration concomitante de cotrimoxazole et de lamivudine doit être envisagée avec prudence en cas d’insuffisance rénale.

Gebruik bij oudere patiënten Vermits oudere patiënten een verhoogd risico lopen op een verminderde nierfunctie moet de dosering zorgvuldig worden bepaald en moet de nierfunctie van de patiënt worden opgevolgd (zie rubriek 4.4 en 4.8).
Utilisation chez les patients âgés Étant donné que les patients âgés ont un risque accru d’altération de la fonction rénale, il convient de sélectionner la posologie avec prudence et de surveiller la fonction rénale du patient (voir rubriques 4.4 et 4.8).