Vertaling van "nierfunctie en geen andere complicaties treedt zelden neutropenie " (Nederlands → Frans) :

Bij patiënten met een normale nierfunctie en geen andere complicaties treedt zelden neutropenie op.
Il est rare d'observer une neutropénie chez les patients à fonction rénale normale, sans autre facteur de complications.

Bij patiënten met een normale nierfunctie en geen andere complicerende factoren komt neutropenie zelden voor.
Chez les patients présentant une fonction rénale normale sans autres facteurs compliquants, la neutropénie se produit très rarement.

Neutropenie/agranulocytose Bij patiënten die ACE-remmers krijgen zijn neutropenie/agranulocytose, trombocytopenie en anemie gemeld. Bij patiënten met een normale nierfunctie en geen andere complicerende factoren treedt neutropenie zelden op.
Neutropénie/Agranulocytose Neutropénie/agranulocytose, thrombocytopénie et anémie ont été rapportées chez des patients recevant des IEC. Chez des patients ayant une fonction rénale normale et sans autre facteur de complication, la neutropénie survient rarement.

Bij patiënten met een normale nierfunctie en geen andere complicerende factoren, treedt er zelden neutropenie op.
Chez les patients ayant une fonction rénale normale et sans autre facteur de risque, une neutropénie est rarement observée.

Bij patiënten met een normale nierfunctie en geen andere complicerende factoren treedt neutropenie zelden op.
Chez des patients ayant une fonction rénale normale et sans autres facteurs de complication, la neutropénie survient rarement.

Neutropenie/agranulocytose Neutropenie/agranulocytose, trombocytopenie en anemie zijn gerapporteerd bij patiënten die ACE-remmers kregen. Bij patiënten met een normale nierfunctie zonder andere complicerende factoren treedt zelden neutropenie op.
Neutropénie/agranulocytose On a rapporté une neutropénie/agranulocytose, une thrombocytopénie et une anémie chez des patients traités par IEC. Il est rare d’observer une neutropénie chez les patients ayant une fonction rénale normale, sans autre facteur de complication.

Bij patiënten met een normale nierfunctie zonder andere complicerende factoren treedt zelden neutropenie op. Neutropenie en agranulocytose zijn reversibel na stopzetting van de ACE-remmer.
Des cas de neutropénie/agranulocytose, de thrombocytopénie et d’anémie ont été rapportés chez des patients sous traitement par IEC. La neutropénie est rare chez les patients avec fonction rénale normale, sans autres facteurs aggravants.