Vertaling van "nierfunctie die ongepaste " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

nierfunctie, abnormaal
fonction rénale anormale

jicht door verminderde nierfunctie
Goutte due à une altération de la fonction rénale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sinds het in de handel brengen werden encefalopathie, convulsies, myoclonie en/of nierinsufficiëntie gemeld bij patiënten met verstoorde nierfunctie die ongepaste dosissen cefepime kregen toegediend.
Au cours de l’expérience post-marketing, une encéphalopathie, des convulsions, une myoclonie et/ou une insuffisance rénale ont été rapportés chez des patients qui présentaient une altération de la fonction rénale et qui recevaient des doses inadéquates de céfépime.

Dat syndroom was meestal te wijten aan een overdosering van bezafibraat of een ongepast gebruik van bezafibraat tabletten met verlengde afgifte, meestal bij patiënten met een verminderde nierfunctie.
Ce syndrome était généralement induit par un surdosage de bézafibrate ou par un usage inapproprié des comprimés de bézafibrate à libération prolongée, le plus souvent chez des patients présentant une diminution de la fonction rénale.