Vertaling van "nierfunctie aangezien levofloxacine " (Nederlands → Frans) :

Patiënten met een verminderde nierfunctie Aangezien levofloxacine hoofdzakelijk door de nieren wordt uitgescheiden, moet de dosering van Levofloxacin Actavis worden aangepast bij patiënten met een verminderde nierfunctie (zie rubriek 4.2).
Étant donné que la lévofloxacine est excrétée principalement par les reins, la dose de Levofloxacine Actavis doit être adaptée chez les patients insuffisants rénaux (voir rubrique 4.2).

Patiënten met een verminderde nierfunctie Aangezien levofloxacine hoofdzakelijk door de nieren wordt uitgescheiden, moet de dosering van levofloxacine worden aangepast bij patiënten met een verminderde nierfunctie (zie rubriek 4.2).
Insuffisants rénaux Étant donné que la lévofloxacine est excrétée principalement par les reins, la dose de lévofloxacine doit être adaptée chez les patients insuffisants rénaux (voir rubrique 4.2).

Patiënten met gestoorde nierfunctie Aangezien levofloxacine hoofdzakelijk via de nieren wordt uitgescheiden, dient de dosis bij patiënten met een nierfunctiestoornis te worden aangepast.
Comme la lévofloxacine est excrétée principalement par les reins, sa posologie doit être ajustée chez les patients atteints d’insuffisance rénale.

Patiënten met nierinsufficiëntie Aangezien levofloxacine hoofdzakelijkdoor de nieren wordt uitgescheiden, moet de dosering Levofloxacine Fresenius Kabi oplossing voor infusie worden aangepast bij patiënten met een verminderde nierfunctie(zie rubriek 4.2).
Étant donné que la lévofloxacine est excrétée principalement par les reins, , la dose de Levofloxacine Fresenius Kabi solution pour perfusion doit être adaptée chez les patients insuffisants rénaux (voir rubrique 4.2).

Aangezien levofloxacine voornamelijk wordt uitgescheiden door de nieren zou de dosering moeten aangepast worden bij patiënten met een verstoorde nierfunctie.
Vu que la lévofloxacine s’élimine principalement par les reins, il faut ajuster la dose chez les patients ayant une insuffisance rénale.

Patiënten met nierproblemen Als uw nierfunctie lager is dan normaal, dan zal uw arts de dosis Levofloxacine EG aanpassen afhankelijk van de mate waarin uw nierfunctie verminderd is, aangezien u een lagere dosis zal nodig hebben dan patiënten met een normale nierfunctie.
Patients ayant des problèmes au niveau des reins Si la fonction de vos reins est inférieure à la normale, votre médecin doit ajuster la dose de Levofloxacine EG en fonction de votre degré d’insuffisance rénale, car vous aurez besoin de doses plus faibles que les patients ayant une fonction rénale normale.