Vertaling van "nieren werken erg slecht " (Nederlands → Frans) :

Uw lever of nieren werken erg slecht (ernstige lever- of nierziekte)
Si vous souffrez d’une insuffisance hépatique ou rénale sévère (maladie hépatique ou rénale grave).

als uw nieren erg slecht werken of geen urine produceren,
si votre fonction rénale est gravement dégradée ou si vos reins ne produisent plus d'urine,

Indien uw nieren of uw lever slecht werken (nier- of leverinsufficiëntie) moet de dosis worden verminderd.
Si vous souffrez d’un mauvais fonctionnement des reins ou du foie (d’insuffisance rénale ou hépatique) la dose doit être diminuée.

indien uw nieren slecht werken (nierinsufficiëntie).
si vos reins fonctionnent mal (insuffisance rénale).

Als uw nieren zeer slecht werken of geen urine produceren
si votre fonction rénale est gravement dégradée ou si vos reins ne produisent plus d'urine

- als uw nieren slecht werken, vooral als u bejaard bent.
- si vos reins fonctionnent mal, surtout si vous êtes âgé.

als uw nieren zeer slecht werken of geen urine produceren
si votre fonction rénale est gravement dégradée ou si vos reins ne produisent plus d'urine