Vertaling van "nieren waarschijnlijk verminderen " (Nederlands → Frans) :

Net zoals bij dieren, zal de eliminatie van alendronaat via de nieren waarschijnlijk verminderen bij patiënten met nierinsufficiëntie.
Il est vraisemblable que, comme chez l'animal, l'élimination de l'alendronate par voie rénale soit réduite chez les patients présentant une insuffisance rénale.

De gelijktijdige toediening van Tavanic met cimetidine (een geneesmiddel tegen teveel maagzuur) of met probenecid (een geneesmiddel gebruikt bij de behandeling van jicht en een verhoogd urinezuurgehalte in bloed) kan de capaciteit van uw nieren om levofloxacin (het werkzame bestanddeel van Tavanic) uit te scheiden verminderen, maar het is weinig waarschijnlijk dat dit een klinisch belang heeft.
L’administration concomitante de Tavanic et de cimétidine (un médicament contre l’acidité de l’estomac) ou de probénécid (un médicament utilisé dans le traitement de la goutte et de l’hyperuricémie) peut diminuer la capacité de vos reins à éliminer la lévofloxacine (la substance active de Tavanic) mais il est peu probable que ceci ait une importance clinique.