Vertaling van "nieraandoening hebt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

nieraandoening door diabetes
maladie rénale diabétique

reeds bestaande hypertensieve-hart- en -nieraandoening als complicatie van zwangerschap, bevalling en kraambed
Cardionéphropathie hypertensive préexistante compliquant la grossesse, l'accouchement et la puerpéralité

reeds bestaande hypertensieve-nieraandoening als complicatie van zwangerschap, bevalling en kraambed
Néphropathie hypertensive préexistante compliquant la grossesse, l'accouchement et la puerpéralité

longaandoening (J99.1) | nieraandoening (N08.5, N16.4) | pericarditis bij lupus (I32.8) | syndroom van Libman-Sacks (I39.-)
Lupus érythémateux disséminé avec atteinte des:poumons (J99.1*) | reins (N08.5*, N16.4*) | Maladie de Libman-Sacks (I39.-*) Péricardite lupique (I32.8*)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

als u een nieraandoening hebt of hebt gehad en/of een ernstige allergische reactie op allopurinol (een geneesmiddel gebruikt voor de behandeling van jicht)
si vous avez ou avez eu une maladie des reins et/ou une réaction allergique grave à l’allopurinol (un médicament utilisé pour le traitement de la goutte)

- Uw nierfunctie moet regelmatig worden geëvalueerd, vooral als u over een langdurige periode frequent Pamidronate EG toegediend krijgt en als u een reeds bestaande nieraandoening hebt of u gevoelig bent voor nierproblemen (bv. als gevolg van multipel myeloom en/of een hoog calciumgehalte in het bloed, veroorzaakt door tumoren).
- Il faut contrôler régulièrement votre fonction rénale, surtout si vous recevez Pamidronate EG fréquemment pendant une période prolongée, et si vous avez une maladie rénale préexistante ou êtes susceptible de développer des troubles rénaux (par exemple, dus à un myélome multiple et/ou un taux sanguin élevé de calcium causé par des tumeurs).

- als u een ernstige nieraandoening hebt.
- si vous avez une maladie rénale grave.

- als u een lever- of nieraandoening hebt,
- Si vous avez des problèmes au niveau du foie ou des reins,

- als u een ernstige nieraandoening hebt,
- Si vous avez une maladie sévère des reins,

Als u een lever- of nieraandoening hebt.
- Si vous souffrez d’une maladie du foie ou des reins.

- Als u een lever- of nieraandoening hebt.
- Si vous souffrez d’une maladie du foie ou des reins.