Traduction de «nhs national » (Néerlandais → Français) :

National Patient Safety Agency (NHS, Verenigd Koninkrijk), via [http ...]
National Patient Safety Agency (NHS, Verenigd Koninkrijk), via [http ...]

NHS : National Health Service (Great-Britain) NICE : National Institute for Clinical Excellence (Great-Britain).
NICE : National Institute for Clinical Excellence (Great-Britain).

met commentaren hierop: o.a. InfoPOEMs, National Prescribing Centre (NHS - U.K.),.
avec un résumé de celles-ci : e.a. InfoPOEMs, National Prescribing Centre (NHS – Royaume Uni),.

www.fitfortravel.scot.nhs.uk Informatie opgesteld door de Travel Medicine Division van het Scottish Centre for Infection and Environmental Health ; website van de National Health Service van het Verenigd Koninkrijk.
www.fitfortravel.scot.nhs.uk Information rédigée par le Travel Medicine Division du Scottish Centre for Infection and Environmental Health; site web du National Health Service au Royaume-Uni.

Het gaat hier om een retrospectieve studie bij patiënten zonder voorafgaande diagnose van kanker die voor het eerst werden onderzocht met een CT-scan in een centrum van de National Health Service (NHS) Engeland, Wales of Schotland tussen 1985 en 2002 en die toen jonger waren dan 22 jaar.
Il s’agit ici d’une étude rétrospective menée auprès de patients sans antécédents de cancer, chez qui un premier CT-scan avait été réalisé dans un centre du National Health Service (NHS) England, Wales ou Scotland entre 1985 et 2002 avant l’âge de 22 ans.

De recent ontwikkelde Britse NHS ‘National Burn Care referral Guidance’ kan ter zake een bron van inspiratie vormen.
À cet égard, le ‘National Burn Care referral Guidance’ récemment élaboré par le NHS britannique peut servir de source d’inspiration.

Ter vergelijking, er zijn maar 673 bedden die onder de verantwoordelijkheid vallen van de National Health Services (NHS).
A titre de comparaison, seuls 673 lits relèvent de la responsabilité des National Health Services (NHS).

Ik bevestig het geacht Lid dat ik op de hoogte ben van de publiciteit die een aantal Belgische ziekenhuizen, zowel privé als openbare, in de nieuwe brochure van de Britse National Health Service (NHS) hebben gemaakt.
Je confirme à l’honorable Membre que je suis au courant de la publicité que certains hôpitaux belges, aussi bien privés que publics, ont faite dans la nouvelle brochure du National Health Service britannique (NHS).

Nu zakken vooral rijke Britten naar het vasteland af voor een medische ingreep, maar dat worden er straks wellicht veel meer als de National Health Service (NHS) een deel van de behandeling terugbetaalt.
Pour l’heure, ce sont surtout les ressortissants britanniques fortunés qui franchissent la Manche pour subir une intervention médicale mais le phénomène risque de s’étendre à un nombre bien plus élevé de leurs compatriotes, dès lors que le National Health Service (NHS) remboursera une partie du traitement.

10 Het overzichtsdocument door de National Health Service (NHS), VK, van 2010 11 bevat belangrijke richtlijnen voor de implementatie van de SBRT-techniek volgens indicatie.
10 Une revue réalisée par le service national de santé (NHS) du Royaume-Uni (SBRT 2010) 11 fournit des directives essentielles sur l’application des techniques d’SBRT.