Traduction de «newsletters » (Néerlandais → Français) :

Proactieve communicatie: distributielijsten, newsletter en presentatiebrochure Om de doelgroepen sneller te kunnen informeren over de laatste nieuwigheden in het kader van de verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, in het bijzonder over de inwerkingtreding van nieuwe maatregelen, zal het RIZIV een systeem voor distributielijsten en newsletters uitwerken; dankzij die lijsten en newsletters zullen de doelgroepen die zich hebben ingeschreven, zo snel mogelijk worden geïnformeerd over die nieuwigheden.
Pour informer plus rapidement les groupes cibles des dernières nouvelles dans le cadre de l’assurance soins de santé et indemnités, notamment de l’entrée en vigueur de nouvelles mesures, l’INAMI mettra au point un système de listes de diffusion et de newsletter grâce auxquelles, via inscription, les groupes cibles seront informés, dans des brefs délais, de ces nouveautés.

Arkopharma Belgique - Farmaceutisch laboratorium gespecialiseerd in fytotherapie - Newsletter
Arkopharma Belgique - Phytothérapie et médecine naturelle - Newsletter

Welkom > Menu > Newsletter
Accueil > Menu > Newsletter

De newsletter van Arkopharma brengt u in avant-première op de hoogte van al onze nieuwigheden, wedstrijden en promoties.
La newsletter d’Arkpharma vous avertit en avant-première de toutes nos nouveautés, concours et promotions.

Interessante links & newsletters - RIZIV
Liens intéressants & newsletters - INAMI

> Interessante links & newsletters
> Liens intéressants & newsletters

Met het oog op zijn imago en om zo goed mogelijk te voldoen aan de behoefte aan informatie van de verschillende doelgroepen van het RIZIV (VI, zorgverleners, strategische cel, sociaal verzekerden, ) verbindt het RIZIV zich ertoe om de externe communicatie te verbeteren, en in het bijzonder om de pro-activiteit inzake de verspreiding van de informatie te versterken (maken van een newsletter, informatie - modules aan de nieuwe zorgverleners, .).
Soucieux de son « image de marque » et de satisfaire au mieux les besoins en information des différents groupes-cible de l’INAMI (OA, dispensateurs de soins, Cellule stratégique, assurés sociaux, .), l’INAMI s’engage à améliorer sa communication externe, et en particulier en renforçant sa pro-activité en matière de diffusion de l’information (création d’une newsletter, modules d’information aux nouveaux dispensateurs de soins, .).

Momenteel bestaat evenwel slechts 1 algemene distributielijst, die daardoor de facto tegelijk fungeert als ‘newsletter’ van het RIZIV (verbintenis 7)
Toutefois, il n’existe à ce jour qu’une seule liste de distribution générale qui, de ce fait, fait également fonction de « newsletter » de l’INAMI (engagement 7).

de kamers van beroep (boordtabel) Verbintenis 6 tijdig gerealiseerd: distributielijst is operationeel en geldt in feite ook als newsletter (cf. verbintenis 7)
recours (tableau de bord) Engagement 6 réalisé à temps: liste de distribution opérationnelle et vaut en fait aussi comme newsletter (cfr engagement 7)

Vermindering van het aantal telefonische oproepen door via de distributielijst en de newsletter te anticiperen op de vragen en problemen van de sociaal verzekerden en de zorgverleners.
Diminution du nombre d’appels téléphoniques en anticipant, via liste de diffusion et newsletter, les questions et problèmes posés par les assurés sociaux et les dispensateurs de soins