Traduction de «new formulation » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

epizootisch hemorrhagische ziekte, New Jersey-virus
virus Epizootic hemorrhagic disease, New Jersey

New Minto-virus
virus New Minto

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Xolair Liquid, a new formulation in pre-filled syringes that will ease administration, is planned to be launched in January 2011 in the EU.
Xolair Liquid, une nouvelle formulation dans des seringues préremplies facilitant l’administration, devrait être lancée en janvier 2011 dans l’UE.

Xolair Liquid, a new formulation that will ease administration, received a positive EU opinion in November 2008 supporting approval.
Xolair Liquid, une nouvelle formulation facilitant l’administration, a reçu, en novembre 2008, de l’UE une opinion favorable à une autorisation.

Neuroscience and Ophthalmics (USD 1.0 billion, +14% lc) benefited from dynamic growth in Lucentis (USD 228 million, +60% lc) and the Exelon franchise (USD 209 million, +33% lc) following the launch of the new Exelon Patch skin patch formulation in 2007.
Neurosciences et Ophtalmologie (USD 1,0 milliard, +14% en m. l) ont bénéficié du dynamisme de la croissance de Lucentis (USD 228 millions, +60% en m. l) et de la gamme Exelon (USD 209 millions, +33% en m. l) à la suite du lancement d’Exelon Patch en 2007, une formulation de patch transdermique.

In Europe the new Milbemax chewable formulation is leading growth.
En Europe, Milbemax, la nouvelle formulation de tablettes à mâcher, mène la croissance.