Vertaling van "neutropenie neutrofiele granulocyten " (Nederlands → Frans) :

Bij patiënten, die ernstige neutropenie (neutrofiele granulocyten < 500/mm 3 voor ≥ 7 dagen) of ernstige perifere neuropathie of mucositis (graad 3 of erger) ondervinden, dienen de doseringen met 25% tot 75mg/m 2 voor latere kuren te worden verlaagd (zie rubriek 4.4).
Pour les patients présentant une neutropénie sévère (nombre de neutrophiles < 500/mm 3 pendant 7 jours ou plus), une neuropathie périphérique sévère ou une mucosite (grade 3 ou plus), les doses doivent être réduites de 25 % à 75 mg/m² lors des cures suivantes (voir section 4.4).

Wanneer zich graad 4 diarree, graad 3-4 neutropenie (neutrofiele granulocyten < 1x 10 9 /l) of graad 3-4 trombocytopenie (trombocyten < 50 x 10 9 /l) voordoen, dient de dosis van oxaliplatine van 85 tot 65 mg/m² (bij behandeling van metastase) of 75 mg/m 2 (bij adjuvante behandeling) gereduceerd te worden, naast de gebruikelijke dosisreducties van 5-fluorouracil.
En cas de diarrhées de grade 4, de neutropénie de grade 3-4 (neutrophiles < 1,0x10 9 /l), de thrombocytopénie de grade 3-4 (plaquettes < 50x10 9 /l), la dose d’oxaliplatine devra être réduite de 85 à 65 mg/m² (traitement du cancer métastatique) ou à 75 mg/m² (traitement adjuvant), en plus des réductions nécessaires de la dose de 5- fluorouracile.

(pancytopenie); afname van het aantal bloedplaatjes (thrombocytopenie); afname van het aantal van bepaalde types van witte bloedlichaampjes: granulocyten (granulocytopenie), neutrofiele granulocyten (neutropenie), lymfocyten (lymfopenie); verdwijnen van de granulaire witte bloedlichaampjes (agranulocytose); toename van eosinofiele witte bloedlichaampjes (eosinofilie) bloedanalyse: wijziging van de resultaten van levertesten Zelden voorkomende bijwerkingen (kunnen bij tussen 1 op de 1000 patiënten en 1 op de 10 000 patiënten voorkomen):
baisse du nombre de plaquettes (thrombocytopénie) ; baisse du nombre de certains types de globules blancs : les granuleux (granulocytopénie), les granuleux neutrophiles (neutropénie), les lymphocytes (lymphopénie) ; disparition des globules blancs granuleux (agranulocytose) ; augmentation du nombre des globules blancs éosinophiles (éosinophilie)

- een laag aantal van een bepaalde soort witte bloedcellen die neutrofiele granulocyten worden genoemd (neutropenie)
- faible nombre d’un certain type de globules blancs appelés « granulocytes neutrophiles » (neutropénie)

laag aantal van een bepaalde soort witte bloedcellen die neutrofiele granulocyten worden genoemd (neutropenie)
faible nombre d’un certain type de globules blancs appelés granulocytes neutrophiles (neutropénie)

Als de laboratoriumanalyse de aanwezigheid van neutropenie (< 1.500 neutrofiele granulocyten/mm³) of trombopenie (< 100.000 plaatjes/mm³) bevestigt, moet de behandeling met ticlopidine worden stopgezet.
Si l’analyse de laboratoire confirme l’existence d’une neutropénie (< 1500

Trombocytopenie (vermindering van het aantal bloedplaatjes in het bloed) Neutropenie (vermindering van het aantal neutrofiele granulocyten) Leukopenie (vermindering van het aantal witte bloedcellen).
Thrombocytopénie (diminution du nombre de plaquettes dans le sang), Neutropénie (diminution des granulocytes neutrophiles) Leucopénie (diminution du nombre de globules blancs).

Trombocytopenie (vermindering van het aantal bloedplaatjes in het bloed), Neutropenie (vermindering van het aantal neutrofiele granulocyten), Leukopenie (vermindering van het aantal witte bloedcellen)
Thrombocytopénie (diminution du nombre de plaquettes dans le sang), Neutropénie (diminution des granulocytes neutrophiles) Leucopénie (diminution du nombre de globules blancs). Choc anaphylactique Oedème de Quincke (gonflement des tissus au niveau du visage et des voies respiratoires) Réaction d’hypersensibilité (allergie) Hypotension

Trombocytopenie (vermindering van het aantal bloedplaatjes in het bloed), Neutropenie (vermindering van het aantal neutrofiele granulocyten), Leukopenie (vermindering van het aantal witte bloedcellen).
Thrombocytopénie (diminution du nombre de plaquettes dans le sang), Neutropénie (diminution des granulocytes neutrophiles) Leucopénie (diminution du nombre de globules blancs). Choc anaphylactique Oedème de Quincke (gonflement des tissus au niveau du visage et des voies respiratoires) Réaction d’hypersensibilité (allergie) Hypotension

Indien zich mucositis/stomatitis voordoet met of zonder neutropenie, dient de volgende behandeling uitgesteld te worden tot herstel van mucositis/stomatitis tot graad 1 of minder en/of tot het aantal neutrofiele granulocyten ≥ 1,5 x 10 9 /l.
En cas d’inflammation de la muqueuse/de stomatite accompagnée ou non de neutropénie, le traitement suivant devra être reporté jusqu’à cet état se soit amélioré, autrement dit jusqu’à l’obtention d’un grade 1 ou inférieur et/ou jusqu’à ce que la numération des neutrophiles soit ≥ 1,5 x 10 9 /l.