Traduction de «neutropenie geassocieerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

agranulocytaire angina | infantiele genetische-agranulocytose | neutropenie | NNO | neutropenie | congenitaal | neutropenie | cyclisch | neutropenie | door geneesmiddelen geïnduceerd | neutropenie | periodiek | neutropenie | lienaal (primair) | neutropenie | toxisch | neutropenische splenomegalie | ziekte van Kostmann | ziekte van Werner-Schultz
Agranulocytose génétique infantile Angine agranulocytaire Neutropénie:SAI | congénitale | cyclique | médicamenteuse | périodique | splénique (primaire) | toxique | Splénomégalie neutropénique Syndrome de Kostmann

dood of ernstige invaliditeit (kernicterus) geassocieerd met falen van identificeren en behandelen van hyperbilirubinemia bij pasgeborenen
mort ou un handicap sérieux (kernictère) associés avec à l'absence de dépistage et de traitement de l'hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés

neutropenie | tekort aan witte bloedlichaampjes
neutropénie | diminution du nombre de globules blancs neutrophiles

poikilodermie met neutropenie
poïkilodermie avec neutropénie

febriele neutropenie
neutropénie fébrile

cyclische neutropenie
neutropénie cyclique

neutropenie, neutrofielen lager dan referentie
neutropénie

neutropenie, aandoening
trouble neutropénique

autosomaal dominante ernstige congenitale neutropenie
neutropénie congénitale sévère autosomique dominante

neutropenie
Neutropénie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoewel neutropenie geassocieerd werd met het gebruik van rifabutine, werd geen oorzakelijk verband met de combinatie met azithromycine vastgesteld (zie rubriek 4.8 Bijwerkingen).
Bien que la neutropénie ait été associée à l’utilisation de rifabutine, un rapport de cause à effet lié à l’administration simultanée d’azithromycine n’a pas été établi (voir rubrique 4.8 Effets indésirables).

Ofschoon de neutropenie geassocieerd was met het gebruik van rifabutine, werd het oorzakelijk verband met de gelijktijdige toediening van azithromycine niet geregistreerd (zie rubriek 4.8 Bijwerkingen).
Bien que la neutropénie ait été associée à l'utilisation de rifabutine, aucun rapport de cause à effet lié à l'administration simultanée de l'azithromycine n'a été établi (voir rubrique 4.8 Effets indésirables).

Neutropenie en trombocytopenie De combinatie van lenalidomide en dexamethason is bij patiënten met multipel myeloom geassocieerd met een hogere incidentie van neutropenie graad 4 (5,1% bij patiënten die werden behandeld met lenalidomide/dexamethason, vergeleken met 0,6% bij patiënten behandeld met placebo/dexamethason; zie rubriek 4.8).
Neutropénie et thrombopénie L’association du lénalidomide et de la dexaméthasone chez les patients atteints de myélomes multiples est associée à une incidence accrue des neutropénies de grade 4 (5,1 % des patients traités par lénalidomide/dexaméthasone contre 0,6 % des patients traités par placebo/dexaméthasone ; voir rubrique 4.8).

Neutropenie en trombocytopenie De combinatie van lenalidomide en dexamethason is bij patiënten met multipel myeloom geassocieerd met een hogere incidentie van neutropenie graad 4 (5,1% bij patiënten die werden behandeld met lenalidomide/dexamethason, vergeleken met 0,6% bij patiënten behandeld met placebo/dexamethason).
Neutropénie et thrombopénie L’association du lénalidomide et de la dexaméthasone chez les patients atteints de myélome multiple est associée à une fréquence accrue de neutropénies de grade 4 (5,1 % des patients traités par lénalidomide/dexaméthasone contre 0,6 % des patients traités par placebo/dexaméthasone).

Behandeling van myelosuppressie en geassocieerde complicaties Myelosuppressie en bijwerkingen gerelateerd aan myelosuppressie (trombocytopenie, anemie, neutropenie en febriele neutropenie) komen vaak voor, zowel bij behandelde als bij onbehandelde patiënten met AML.
Prise en charge de la myélosuppression et des complications associées La myélosuppression et les événements indésirables liés à la myélosuppression (thrombocytopénie, anémie, neutropénie, et neutropénie fébrile) sont fréquents chez les patients atteints de LAM, traités ou non.

- Daling van de witte bloedcellen geassocieerd met koorts (febriele neutropenie), een veralgemeende infectie in combinatie met een daling van de witte bloedcellen (septische neutropenie).
- Une chute des globules blancs associée à de la fièvre (neutropénie fébrile), une infection généralisée en combinaison avec la chute des globules blancs (neutropénie septique).

Hematologische toxiciteit Behandeling met azacitidine wordt geassocieerd met anemie, neutropenie en trombocytopenie, in het bijzonder gedurende de eerste 2 cycli (zie rubriek 4.8).
doit être réalisée si nécessaire pour contrôler la réponse et la toxicité, mais dans tous les cas, au moins avant chaque cycle de traitement. Après administration de la dose recommandée pour le premier cycle, la dose utilisée lors des cycles suivants devra être réduite ou son administration différée en fonction du nadir des numérations et de la réponse hématologique (voir rubrique 4.2).

koorts geassocieerd met laag aantal witte bloedcellen (febriele neutropenie).
fièvre s’accompagnant d’un faible nombre de globules blancs (neutropénie fébrile).

Myelosuppressie Behandeling met Tasigna is geassocieerd met (National Cancer Institute Common Toxicity Criteria graad 3-4) trombocytopenie, neutropenie en anemie.
Aplasie médullaire Le traitement par Tasigna est associé à une thrombopénie, une neutropénie et une anémie (de grade 3/4 selon la classification internationale « National Cancer Institute Common Toxicity Criteria »).

In zeldzame gevallen werd ernstige toxiciteit (bv. stomatitis, diarree, neutropenie en neurotoxiciteit) geassocieerd met fluorouracil toegeschreven aan een deficit van de dihydropyrimidinedehydrogenase-activiteit (DPD).
Dans de rares cas, une toxicité sévère (p. ex. stomatite, diarrhée, neutropénie et neurotoxicité) associée au fluorouracile a été attribuée à un déficit de l'activité de la dihydropyrimidine déshydrogénase (DPD).