Vertaling van "neutropene sepsis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

sepsis door Staphylococcus aureus
septicémie à Staphylococcus aureus

sepsis door Salmonella
Septicémie à Salmonella

sepsis door antrax
Septicémie charbonneuse

sepsis
sepsie

sepsis door Escherichia coli
septicémie à Escherichia coli

sepsis door COVID-19
sepsis du au COVID-19

sepsis door Streptococcus
septicémie à streptocoques

melioidosis | pneumonie | melioidosis | sepsis
Mélioïdose:pulmonaire | septicémique

sepsis door Erysipelothrix
Septicémie à Erysipelothrix

sepsis door Listeria
Septicémie listérienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Behandeling van metastase Adjuvante behandeling Oxaliplatine en 5-FU/FA Alle Graad 3 Graad 4 Alle Graad 3 Graad 4 85 mg/m 2 om de 2 weken graden graden Anemie 82,2 3 < 1 75,6 0,7 0,1 Neutropenie 71,4 28 14 78,9 28,8 12,3 Thrombocytopenie 71,6 4 < 1 77,4 1,5 0,2 Febriele neutropenie 5,0 3,6 1,4 0,7 0,7 0,0 Neutropene sepsis 1,1 0,7 0,4 1,1 0,6 0,4
Traitement métastatique Traitement adjuvant Oxaliplatine et 5-FU/FA Tous Grade 3 Grade 4 Tous Grade 3 Grade 4 85 mg/m 2 toutes les 2 semaines grades grades Anémie 82,2 3 < 1 75,6 0,7 0,1 Neutropénie 71,4 28 14 78,9 28,8 12,3 Thrombopénie 71,6 4 < 1 77,4 1,5 0,2 Neutropénie fébrile 5,0 3,6 1,4 0,7 0,7 0,0 Septicémie neutropénique 1,1 0,7 0,4 1,1 0,6 0,4

Rhinitis, Infectie van de bovenste luchtwegen, neutropene sepsis Haemorragie, Warmteopwellingen, Diepe tromboflebitis, Hypertensie
Hémorragie, Bouffées de chaleur, Thrombophlébite profonde, Hypertension Fatigue, Fièvre ++ , Asthénie, Douleur, Réactions au site d’injection +++ Allergie/réactions allergiques +

Echter, dit kan een onderschatting zijn, omdat het bekend is dat een dosering van 100 mg/m² docetaxel alleen resulteert in neutropenie in 97% van de patiënten, 76% graad 4, gebaseerd op een dieptepunt van het bloedbeeld. De incidentie van febriele neutropenie/neutropene sepsis was eveneens verhoogd bij patiënten die trastuzumab en docetaxel kregen (23% versus 17% bij patiënten behandeld met alleen docetaxel).
Il est possible qu'il s'agisse d'une sous-estimation puisqu'on sait que le docétaxel en monothérapie à la dose de 100 mg/m² induit une neutropénie chez 97 % des patients, dont 76 % de grade 4,

Echter, dit kan een onderschatting zijn, omdat het bekend is dat alleen een dosering van 100 mg/m² docetaxel resulteert in neutropenie in 97% van de patiënten, 76% graad 4 gebaseerd op een dieptepunt van de bloedaantallen .De incidentie van febriele neutropenie/ neutropene sepsis was eveneens verhoogd bij patiënten die trastuzumab en docetaxel kregen (23% versus 17% bij patiënten behandeld met enkel docetaxel).
Il est possible que ces chiffres soient sous-estimés puisque selon la formule sanguine au nadir, le docétaxel en monothérapie à la dose de 100 mg/m² est connu pour provoquer une neutropénie chez 97% des patients, 76% de grade 4. L’incidence des neutropénies fébriles/ neutropénie avec sepsis était également augmentée chez les patientes traitées par le trastuzumab en association au docétaxel par rapport à celles traitées par le docétaxel seul (23% vs. 17%).

De incidentie van febriele neutropenie/neutropene sepsis was eveneens verhoogd bij patiënten die trastuzumab en docetaxel kregen (23% versus 17% bij patiënten behandeld met alleen docetaxel).
L’incidence des neutropénies fébriles/ neutropénie avec sepsis était également augmentée chez les patientes traitées par le trastuzumab en association au docétaxel par rapport à celles traitées par le docétaxel seul (23% vs. 17%).

Infecties en parasitaire aandoeningen Vaak kan ernstige beenmergdepressie leiden tot neutropene koorts en secundaire infecties zoals pneumonie die zich verder ontwikkelt tot sepsis (levensbedreigende infecties voor de patiënt), met zeer zelden een mogelijk dodelijke afloop.
Infections et infestations Fréquemment une dépression médullaire sévère peut engendrer une fièvre neutropénique et des infections secondaires comme pneumonie progressant en septicémie (infections menaçant la vie du patient), qui peut aboutir très rarement en une issue fatale.