Traduction de «neutraliserende agentia » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan toxische agrarische agentia
exposition à des agents agricoles toxiques

overige gespecificeerde bacteriële-agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken
Autres agents bactériens précisés, cause de maladies classées dans d'autres chapitres

overige gespecificeerde bacteriële agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken
Autres agents bactériens, cause de maladies classées dans d'autres chapitres

blootstelling van toxische agrarische agentia, niet-beroepsmatig
exposition à des agents agricoles toxiques, non professionnelle

blootstelling aan toxische agrarische agentia, beroepsgebonden
exposition à des agents agricoles toxiques, professionnelle

infectie door mycobacteria resistant aan meerdere antimycobacteriële agentia
infection par une mycobactérie multirésistante aux agents anti-mycobactériens

virale agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken
Virus, cause de maladies classées dans d'autres chapitres

overige virale agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken
Autres virus, cause de maladies classées dans d'autres chapitres

secundair parkinsonisme door overige uitwendige-agentia
Syndrome parkinsonien secondaire dû à d'autres agents externes

aplastische anemie door overige uitwendige agentia
Aplasie médullaire due à d'autres agents externes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De keuze van neutraliserende agentia moet gebeuren in functie van het gebruikte ontsmettingsmiddel.
Le choix des agents neutralisants doit s’effectuer en fonction du désinfectant utilisé.

Sutton (2002) bracht 6 kweekmedia met verschillende mengelingen van neutraliserende agentia in contact met 13 commercieel beschikbare biocides.
Sutton (2002) a mis en contact 6 milieux de culture contenant différents mélanges d’agents neutralisants avec 13 biocides disponibles dans le commerce.

Leveranciers maken veelal gebruik van een mix van neutraliserende agentia met wisselende samenstelling en concentratie wat een vergelijking vrijwel onmogelijk maakt.
Les fournisseurs utilisent fréquemment un mélange d’agents neutralisants de composition et concentration variables ce qui rend toute comparaison quasi impossible.