Vertaling van "neutrale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door buitensporige gevoeligheid voor tegenslagen, afwezigheid van vergevensgezindheid bij beledigingen; achterdocht en een neiging om ervaringen te vertekenen door neutrale of vriendelijke bejegening van anderen uit te leggen als vijandig of laatdunkend; herhaaldelijke, ongerechtvaardigde verdenkingen aangaande de seksuele trouw van de echtgeno(o)t(e) of de seksuele partner; en een strijdlustig en hardnekkig gevoel voor eigen rechten. Er kan een neiging bestaan tot ziekelijke jalouzie of een buitensporig gevoel van belangrijkheid en er is dikwijls een overmatig 'ik-mij-mijn-gebruik'. | Neventerm: | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | expansief paranoïd | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | fanatiek | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | paranoïd | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | querulant | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | sensitief paranoïd
Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une sensibilité excessive aux rebuffades, un refus de pardonner les insultes, un caractère soupçonneux, une tendance à fausser les événements en interprétant les actions impartiales ou amicales d'autrui comme hostiles ou méprisantes, une suspicion répétée, sans justification, en ce qui concerne la fidélité de son conjoint ou partenaire sexuel et un sens tenace et agressif de ses propres droits. Il peut exister une tendance à une surévaluation de sa propre importance et souvent une référence excessive à sa propre personne. | Personnalité:fanatique | paranoïaque (expansive) (sensitive) | quérulente

neutrofiel | kleurbaar met neutrale kleurstoffen
neutrophile (a et sm) | ?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De medi neutrale zeep heeft een huidvriendelijke pH-waarde en
Le savon neutre medi présente un pH favorable à la peau et

Indien u ook op de hoogte wenst te worden gebracht van de vele andere voordelen van de Neutrale ziekenfondsen, waaronder voorhuwelijkssparen en de terugbetalingen voor sport, dan nodigen we u uit om de webstekken van onderstaande Neutrale ziekenfondsen even te bezoeken.
Si, par ailleurs, vous souhaitez rester informé des nombreux avantages que vous proposent les Mutualités Neutres, parmi lesquels l’épargne prénuptiale et les remboursements du sport, nous vous invitons à visiter les sites internet des Mutualités Neutres ci-dessous.

Beenprothesen » medi speciale verzorging » medi neutrale zeep
Prothèses de jambe » Soins spéciaux medi » Savon neutre medi

Ik geef Symbio Neutrale Mutualiteit de toelating om mijn persoonlijke gegevens te gebruiken voor publicitaire en/of promotionele doeleinden *
J'autorise la mutualité Symbio à utiliser mes données personnelles à des fins publicitaires/promotionnelles *

SymbioAndere Neutrale MutualiteitChristelijke MutaliteitLiberale MutualiteitOnafhankelijke MutualiteitSocialistische MutualiteitenCAAMIAnder organisme
SymbioAutre Mutualité NeutreMutualité ChrétienneMutualité LibéraleMutualité LibreMutualité SocialisteCAAMIAutre organisme

Maak uw keuzeSymbioAndere Neutrale MutualiteitChristelijke MutualiteitLiberale MutualiteitOnafhankelijke MutualiteitSocialistische mutualiteitCAAMIAnder organisme
Faites votre choixSymbioAutre Mutualité NeutreMutualité ChrétienneMutualité LibéraleMutualité LibreMutualité SocialisteCAAMIAutre organisme

- De homeopathische geneesmiddelen dienen voorgeschreven te zijn door een dokter in de geneeskunde die erkend is door het RIZIV, of door een dokter in de geneeskunde in een buurland (Frankrijk, Luxemburg, Duitsland en Nederland) die erkend is door de bevoegde instelling van het betrokken land of door een erkende homeopaat volgens de lijst van de Landsbond van de Neutrale Ziekenfondsen.
- Les médicaments homéopathiques doivent être prescrits par un docteur en médecine agréé par l’INAMI, par un docteur en médecine exerçant dans un pays limitrophe (France, Luxembourg, Allemagne et Pays-Bas) reconnu par l’organisme compétent du pays concerné, ou par un homéopathe agréé par l’Union Nationale des Mutualités Neutres.

Reinig en smeer uw huid steeds in met pH-neutrale verzorgingsproducten.
Lavez et soignez toujours votre peau avec des produits de soin et des crèmes au pH neutre.

Vrij Verbond Der Neutrale Mutualiteiten Tervurenlaan 68-70 1040 Etterbeek België Nr schuldeiser : BE48ZZZ0411731643 Nr KBO : 0411731643
MNK Avenue de Tervueren 68-70 1040 Etterbeek Belgique N° créancier : BE39ZZZ0812698959 N° BCE : 0812698959

In te vullen en doorsturen aan : Symbio, Neutrale Mutualiteit Tervurenlaan 68-70 1040 Etterbeek
Symbio, Mutualité Neutre Avenue de Tervueren 68-70 1040 Etterbeek