Vertaling van "neustussenschot " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geperforeerd neustussenschot,congenitaal
Perforation congénitale de la cloison nasale

depressies in schedel | deviatie van neustussenschot, congenitaal | hemifaciale atrofie of hypertrofie | ingedeukte of kromme neus, congenitaal
Atrophie ou hypertrophie hémifaciale Dépressions des os du crâne Déviation congénitale de la cloison nasale Ecrasement ou déviation congénital(e) du nez

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

144631 144642 Insnijden van hematoom van neustussenschot .K 6
0323 144631 144642 Incision d'hématome du septum nasal.K 6

- In geval van atrofische rhinitis (ontsteking van het neusslijmvlies waarbij de neusschelpen en het neustussenschot worden aangetast (verdwijnen).
- En cas de rhinite atrophique (inflammation de la muqueuse nasale caractérisée par la dégénérescence du cornet et de la cloison nasale.

Ook perforatie van het neustussenschot werd gemeld ten gevolge van gebruik van intranasale corticosteroïden.
Une perforation de la cloison nasale a également été rapportée suite à l’utilisation de corticostéroïdes intranasaux.

Vorming van korsten en irritatie van de neus, ulceratie en perforatie van het neustussenschot, neusbloeding en irritatie van de keel.
Formation de croûtes et irritation nasale, ulcération et perforation de la cloison nasale, saignement du nez et irritation de la gorge.

- In sommige gevallen werd een gevoel van droge neus, vorming van korsten, niezen onmiddellijk na het gebruik, neusbloeding, irritatie van de keel, huidreacties en zeer zelden een perforatie van het neustussenschot gemeld, zoals ook het geval is bij nasaal gebruik van andere geneesmiddelen van dezelfde groep.
- On a parfois rapporté une sensation de nez sec, la formation de croûtes, des éternuements immédiatement après usage, des saignements de nez, une irritation de la gorge, des réactions de la peau et, très rarement, une perforation de la cloison du nez, comme c’est le cas avec les autres médicaments du même groupe utilisés pour l’utilisation par voie nasale.

In zeer zeldzame gevallen heeft een behandeling met een neusspray op basis van corticosteroïden zoals Nasonex geleid tot een verhoogde oogdruk (glaucoom), met gezichtstoornissen tot gevolg, en letsels aan het neustussenschot.
Dans de très rares cas, le traitement avec des sprays nasaux à base de corticostéroïdes a conduit à une augmentation de la pression intraoculaire (glaucome), provoquant des troubles visuels et un dommage au revêtement interne du nez.