Vertaling van "neusslijmvlies zonder gevaar voor ongewenste systemische effecten " (Nederlands → Frans) :

Bij de aanbevolen doses is budesonide een doeltreffende anti-inflammatoire behandeling voor het neusslijmvlies zonder gevaar voor ongewenste systemische effecten.
Aux doses recommandées, le budésonide représente un traitement anti-inflammatoire efficace de la muqueuse nasale, sans risque d'effets systémiques indésirables.

Bij de aanbevolen doses is budesonide een doeltreffende antiinflammatoire behandeling voor het neusslijmvlies zonder gevaar voor systemische bijwerkingen.
Aux doses recommandées, le budésonide représente un traitement anti-inflammatoire efficace de la muqueuse nasale, sans risque d'effets systémiques indésirables.

Overigens is deze behandeling niet zonder gevaar voor ernstige ongewenste effecten, zoals osteonecrose van de kaak.
De plus, ce traitement n’est pas sans danger en termes d’effets indésirables, comme le prouve une éventuelle ostéonécrose de la mâchoire.