Traduction de «neurotoxiciteit na stopzetting » (Néerlandais → Français) :

Over het algemeen verdwenen de symptomen van neurotoxiciteit bij stopzetting van de behandeling en/of hemodialyse, maar er zijn ook gevallen geweest met een fatale afloop.
En général, les symptômes de neurotoxicité ont régressé à l'arrêt du traitement et/ou de l'hémodialyse, mais il y a aussi eu des cas où l'issue a été fatale.

Doorgaans verdwijnen de symptomen van neurotoxiciteit na stopzetting van de behandeling met cefepim en/of na hemodialyse, hoewel sommige gevallen fataal zijn afgelopen.
En règle générale, les symptômes de neurotoxicité disparaissent après la fin du traitement par céfépime et/ou après l’hémodialyse ; toutefois, certains cas se sont avérés fatals.

De stopzetting van de 2 stoffen wordt aanbevolen zodra de eerste tekens van neurotoxiciteit optreden.
L’arrêt des 2 substances est recommandé dès l’apparition des premiers signes de neurotoxicité.

In bepaalde gevallen vereiste de neurotoxiciteit een tijdelijke vermindering of stopzetting van de behandeling met Eldisine.
Dans certains cas, la neurotoxicité a nécessité une diminution ou un arrêt temporaire du traitement par Eldisine.